BugFix.

[mecon/samurai.git] / sistema / www / sistemas / sistemas-datos.php

diff --git a/sistema/www/sistemas/sistemas-datos.php b/sistema/www/sistemas/sistemas-datos.php
index 6b7031d7d1072b9afa1e0c5468fa8de81d007e07..53765f5277a43b1a7704a1799510c8c2f7606953 100644 (file)
--- a/sistema/www/sistemas/sistemas-datos.php
+++ b/sistema/www/sistemas/sistemas-datos.php
@@ -20,6 +20,7 @@
 // $Id$
 // 
 
+
 //VERIFICO SI SE TIENE ACCESO A LA PAGINA{{{
 $SAMURAI_PERM->setSistema(SAMURAI_PERM);
 if (!$SAMURAI_PERM->tiene(SAMURAI_PERM_DEVELOPER)) {
@@ -68,10 +69,10 @@ $MARCO =& new MECON_Marco ('/var/www/sistemas/samurai/sistema/conf/confSecciones
 
     $FORM->addElement ('static', 'id_sistema' , 'Id Sistema'          , $SISTEMA->getId()         );
     $FORM->addElement ('static', 'nombre'     , 'Nombre'              , $SISTEMA->getNombre()     );
-    $FORM->addElement ('static', 'descripcion', 'Descripcion'         , $SISTEMA->getDescripcion());
+    $FORM->addElement ('static', 'descripcion', 'Descripción'         , $SISTEMA->getDescripcion());
     $FORM->addElement ('static', 'fch_inicio' , 'Fecha Inicio'        , $fecha_inicio             );
     $FORM->addElement ('static', 'fch_fin'    , 'Fecha Fin'           , $fecha_fin                );
-    $FORM->addElement ('static', 'fch_imple'  , 'Fecha Implementacion', $fecha_implementacion     );
+    $FORM->addElement ('static', 'fch_imple'  , 'Fecha Implementación', $fecha_implementacion     );
     $FORM->addElement ('static', 'contacto'   , 'Contacto'            , $SISTEMA->getContacto()   );
     $FORM->freeze();
 // }}}