]> git.llucax.com Git - personal/resume.git/blobdiff - resume-es.rst
projects / personal / resume.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Show end date of studies at FIUBA
[personal/resume.git] / resume-es.rst
diff --git a/resume-es.rst b/resume-es.rst
index 4ab9419df2197fd9df7d74c2812839bd0ae6802e..5010256daacbe43452827498ba2a548bcdab7965 100644 (file)
--- a/resume-es.rst
+++ b/resume-es.rst
@@ -40,6 +40,7 @@ Habilidades
 - Buen conocimiento y experiencia en programación concurrente y distribuida,
   incluyendo hilos POSIX, sockets BSD, TCP/IP y TIPC_ (Transparent Inter
   Process Communication).
 - Buen conocimiento y experiencia en programación concurrente y distribuida,
   incluyendo hilos POSIX, sockets BSD, TCP/IP y TIPC_ (Transparent Inter
   Process Communication).
+- Buen conocimiento sobre el protocolo de telefonía IP H.248.
 - Programación de GUI utilizando GTK+ (glade/libglade inclusive).
 - Diseño e implementación orientada a objetos.
 - Buenos conocimientos de *shell scripting* y administración de servicios
 - Programación de GUI utilizando GTK+ (glade/libglade inclusive).
 - Diseño e implementación orientada a objetos.
 - Buenos conocimientos de *shell scripting* y administración de servicios
@@ -54,59 +55,52 @@ Logros
 - Miembro fundador y actual de los grupos de usuarios de FLOSS_ LUGFI_
   (2002) y LUGMen_ (1998), organización de varios eventos y encargado de
   varias disertaciones.
 - Miembro fundador y actual de los grupos de usuarios de FLOSS_ LUGFI_
   (2002) y LUGMen_ (1998), organización de varios eventos y encargado de
   varias disertaciones.
-- Colaboración en varios proyectos de FLOSS_, incluyendo (pero no limitado a):
 
 
-  Linux_:
-    Bugfix en el módulo ``bttv`` para la placa Leadtek WinView 601 TV
-    (2001).
-
-  LIRC_ (Linux Infrared Remote Control):
-    Debug del módulo ``lirc_gpio`` (2002).
-
-  PEAR_ (PHP Extension and Application Repository):
-    Agregado de clase ``Date_Span`` y bugfixes (2003).
-
-  xmi2code_ (a roundtrip code generator from XMI):
-    Agregado de soporte de PHP y otras mejoras menores, bugfixes y
-    mantenimiento del proyecto (2003).
-
-  dia2code_ (programa para convertir diagramas UML Dia a código):
-    Agregado de soporte PHP (2003).
-
-  SQLObject_ (*object relational manager* para Python):
-    Mejoras menores y bugfixes (2006-2007).
-
-  TurboGears_ (megaframework de desarrollo web rápido):
-    Mejoras menores y bugfixes (2006).
-
-  Gnomad2_ (administrador de música para dispositivos con protocolo PDE):
-    Mejoras menores a la interfaz gráfica en GTK+ (2005).
-
-- Hooks_, un mini-framework en PHP para administración por consola de
-  sitios web al estilo Unix. Fundador del proyecto y co-líder. Utilizado
-  principalmente por el sitio web del LUGFI_, LUGMEN_ y otros proyectos
-  afines (2001-actualidad).
-- Desarrollo y mantenimiento de los sitios web del LUGFI_ y LUGMEN_
-  (1999-2003).
-- Desarrollo de un framework OO en PHP basado en PEAR_ y varias aplicaciones
-  sobre él para construir una intranet (2001-2004).
 - Publicación de varios artículos en la web (1999-2005). Dos de
   ellos fueron publicados en la revista española `Linux Free Magazine`_,
   año 1, número 1 (2003).
 - Publicación de varios artículos en la web (1999-2005). Dos de
   ellos fueron publicados en la revista española `Linux Free Magazine`_,
   año 1, número 1 (2003).
-- Desarrollo de Etherled_, incluyendo un driver para placas de red ISA NE2000
-  compatibles y un stack reducido y personalizado de IP/UDP para
-  microcontroladores 8051 en C y ASM (2005).
-- Diseño, implementación y mantenimiento de Sercom_, un sistema de compilación
-  y prueba automática de programas escritos en C/C++ para agilizar el proceso
-  de corrección de ejercicios de programación (2004-2009).
-- Desarrollo y mantenimiento de eventxx_, un *thin-wrapper* para C++ de
-  libevent_ (2007).
-- Desarrollo de Pymin_, una herramienta para administración de *routers*
-  Linux_ basada en un servidor escrito en Python (2008).
-- Desarrollo y mantenimiento de ev.d_, un *thin-wrapper* para D de libev_
-  (2008).
-- Desarrollo y mantenimiento de mutest_, un micro *framework* de *unit testing*
-  para C y C++ (2008).
+
+- Colaboración en varios proyectos FLOSS_ populares, incluyendo (pero no
+  limitado a):
+
+  - Linux_ (2001) [C]: Bugfix en el módulo ``bttv`` para la placa Leadtek
+    WinView 601 TV.
+  - LIRC_  (2002) [C]: Debug del módulo ``lirc_gpio``.
+  - PEAR_ (2003) [PHP]: Agregado de clase ``Date_Span`` y bugfixes.
+  - xmi2code_ (2003) [C++]: Agregado de soporte de PHP y otras mejoras
+    menores, bugfixes y mantenimiento del proyecto.
+  - dia2code_ (2003) [C]: Agregado de soporte PHP.
+  - SQLObject_ (2006-2007) [Python]: Mejoras menores y bugfixes.
+  - TurboGears_ (2006) [Python]: Mejoras menores y bugfixes.
+  - Gnomad2_ (2005) [C]: Mejoras menores a la interfaz gráfica en GTK+.
+
+- Creación de varios proyectos FLOSS_ de pequeño/mediano tamaño siendo parte
+  de un equipo:
+
+  - Hooks_ (2001-2005) [PHP]: mini-framework para administración por consola
+    de sitios web.
+  - Sitios web del LUGFI_ y LUGMEN_ (1999-2003) [PHP, Apache, MySQL]:
+    desarrollo y mantenimiento (programación y sysadmin).
+  - Intranet del MECON (2001-2004) [PHP, MySQL]: framework y varias
+    aplicaciones construidas sobre éste desarrollado en el Ministerio de
+    Economía. El código se liberó (MECONlib_, SAMURAI_, YATTA_, AI_,
+    Intranet_) pero nunca se hizo un release adecuado.
+  - Etherled_ (2005) [C, ASM]: dispositivo proyector de imágenes
+    estroboscópicas controlado remotamente utilizando un micro-controlador
+    8051, incluyendo un driver para placa de red ISA NE2000-compatible y un
+    stack reducido de IP/UDP.
+  - Sercom_ (2004-2009) [Python]: sistema de compilación y prueba automática
+    de programas escritos en C/C++, compila y ejecuta las pruebas de forma
+    segura en un *sandbox*.
+  - Pymin_ (2008) [Python]: servidor para administración de *routers* Linux_.
+
+- Desarrollo de varios otros `proyectos personales FLOSS`_, incluyendo (pero
+  no limitado a):
+
+  - eventxx_ (2007) [C++]: *thin-wrapper* para C++ de libevent_.
+  - ev.d_ (2008) [D]: *thin-wrapper* para D de libev_.
+  - mutest_ (2008) [C, C++, Python]: micro *framework* de *unit testing* para C
+    y C++.
 
 .. _Linux: http://www.kernel.org/
 .. _LUGFI: http://www.lug.fi.uba.ar/
 
 .. _Linux: http://www.kernel.org/
 .. _LUGFI: http://www.lug.fi.uba.ar/
@@ -122,12 +116,18 @@ Logros
 .. _`Linux Free Magazine`: http://www.kernelproduktion.com/newfile24.htm
 .. _Etherled: http://www.llucax.com.ar/proj/etherled/index.html
 .. _Sercom: http://git.7542.fi.uba.ar/w/release/sercom.git
 .. _`Linux Free Magazine`: http://www.kernelproduktion.com/newfile24.htm
 .. _Etherled: http://www.llucax.com.ar/proj/etherled/index.html
 .. _Sercom: http://git.7542.fi.uba.ar/w/release/sercom.git
-.. _eventxx: http://www.llucax.com.ar/~luca/eventxx/
+.. _eventxx: http://www.llucax.com.ar/proj/eventxx/
 .. _libevent: http://monkey.org/~provos/libevent/
 .. _Pymin: http://www.llucax.com.ar/proj/pymin/index.html
 .. _ev.d: http://www.llucax.com.ar/proj/ev.d/index.html
 .. _libev: http://software.schmorp.de/pkg/libev.html
 .. _mutest: http://www.llucax.com.ar/proj/mutest/
 .. _libevent: http://monkey.org/~provos/libevent/
 .. _Pymin: http://www.llucax.com.ar/proj/pymin/index.html
 .. _ev.d: http://www.llucax.com.ar/proj/ev.d/index.html
 .. _libev: http://software.schmorp.de/pkg/libev.html
 .. _mutest: http://www.llucax.com.ar/proj/mutest/
+.. _MECONlib: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/meconlib.git
+.. _SAMURAI: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/samurai.git
+.. _YATTA: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/yatta.git
+.. _AI: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/ai.git
+.. _Intranet: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/intranet.git
+.. _proyectos personales FLOSS: http://www.llucax.com.ar/proj/
 
 
 Experiencia
 
 
 Experiencia
@@ -153,10 +153,9 @@ Experiencia
   de programación.
 
 2006-actualidad:
   de programación.
 
 2006-actualidad:
-  `Integratech S.A.`_ - Desarrollo y mantenimiento de un pequeño  *softswitch*
-  (pero *carrier grade* clase 4/5) monolítico en C/C++, comercializado por
-  NSN_ Argentina. Diseño y desarrollo de una nuevo versión del *softswitch*
-  modular y distribuida.
+  `Integratech S.A.`_ - Desarrollo y mantenimiento de un *softswitch* (*carrier
+  grade*) monolítico en C/C++ (H.248 en particular). Diseño y desarrollo de una
+  nueva versión del *softswitch* modular y distribuida.
 
 .. _`Ministerio de Economía`: http://www.mecon.gov.ar/
 .. _FIUBA: http://www.fi.uba.ar/
 
 .. _`Ministerio de Economía`: http://www.mecon.gov.ar/
 .. _FIUBA: http://www.fi.uba.ar/
@@ -173,10 +172,9 @@ Educación
   Bachiller especializado en ciencias exactas, tecnología y diseño -
   CNBA_ (Colegio Nacional de Buenos Aires), Argentina.
 
   Bachiller especializado en ciencias exactas, tecnología y diseño -
   CNBA_ (Colegio Nacional de Buenos Aires), Argentina.
 
-1998-actualidad:
+1998-2010:
   Ingeniería en Informática - FIUBA_ (Facultad de Ingeniería, `Universidad de
   Ingeniería en Informática - FIUBA_ (Facultad de Ingeniería, `Universidad de
-  Buenos Aires`_), Argentina. Trabajando en la tesis: `Recolección de basura
-  en D`__.
+  Buenos Aires`_), Argentina. Tesis: `Recolección de basura en D`__.
 
 __ http://www.llucax.com.ar/proj/dgc/index.html
 
 
 __ http://www.llucax.com.ar/proj/dgc/index.html
 
My resumé