X-Git-Url: https://git.llucax.com/personal/resume.git/blobdiff_plain/828b2f39d4a25143741b14514a25ba86d838cc3f..2bf70268cf544cd45f77b2139e07b9db0e9dcc2a:/resume-en.rst

diff --git a/resume-en.rst b/resume-en.rst
index 7effdd2..9a70d33 100644
--- a/resume-en.rst
+++ b/resume-en.rst
@@ -51,55 +51,51 @@ Achievements
 
 - Founding and actual member of LUGFI_ (2002) and LUGMEN_ (1998)
   Linux/FLOSS_ users groups, making several conferences.
-- Several FLOSS_ projects collaborations including (but not limited to):
 
-  Linux_:
-    Bugfix in ``bttv`` module for Leadtek WinView 601 TV card (2001).
-
-  LIRC_ (Linux Infrared Remote Control):
-    Debug of ``lirc_gpio`` module (2002).
-
-  PEAR_ (PHP Extension and Application Repository):
-    Added ``Date_Span`` class and bugfixes (2003).
-
-  xmi2code_ (a roundtrip code generator from XMI):
-    Added PHP support and other minor features and bugfixes.
-    Became project maintainer (2003).
-
-  dia2code_ (small utility used to generate code from a Dia diagram):
-    Added PHP support (2003).
-
-  SQLObject_ (object relational manager for Python):
-    Minor features and bugfixes (2006-2007).
-
-  TurboGears_ (rapid web development megaframework):
-    Minor features and bugfixes (2006).
-
-  Gnomad2_ (GTK+ music manager for devices using PDE protocol):
-    Minor GUI improvements (2005).
-
-- Hooks_, a PHP mini-framework for Unix-like console based website
-  administration, project founder and co-leader, mainly used for LUGFI_
-  and LUGMEN_ and related projects websites (2001-date).
-- Development and maintenance of LUGFI_ and LUGMEN_ websites
-  (1999-2004).
-- Developed an OO PHP framework based on PEAR_ and several applications
-  using it to build an intranet (2001-2004).
-- Published several articles on the web (1999-2005). Two of them were
+- Publication of several articles on the web (1999-2005). Two of them were
   published on `Linux Free Magazine`_, year 1, number 1 (2003).
-- Development of Etherled_, which includes an ISA NE2000 compatible network
-  adapter driver and a small, custom IP/UDP stack for 8051 micro-controllers
-  in C and ASM (2005).
-- Design, development and maintenance of Sercom_, an automated compilation and
-  testing system for programs written in C/C++ to speed up the correction
-  process of programming exercises (2004-2009).
-- Development and maintenance of eventxx_, a thin C++ wrapper for
-  libevent_ (2007).
-- Development of Pymin_, a Linux_ router administration tool based on a daemon
-  server written in Python (2007).
-- Development and maintenance of ev.d_, a thin D wrapper for libev_ (2008).
-- Development and maintenance of mutest_, a simple micro unit testing
-  framework for C and C+ (2008).
+
+- Several collaborations to popular FLOSS_ projects including (but not limited
+  to):
+
+  - Linux_ (2001) [C]: Bugfix in ``bttv`` module for Leadtek WinView 601 TV
+    card.
+  - LIRC_ (2002) [C]: Debug of ``lirc_gpio`` module.
+  - PEAR_ (2003) [PHP]: Added ``Date_Span`` class and bugfixes.
+  - xmi2code_ (2003) [C++]: Added PHP support and other minor features and
+    bugfixes.  Became project maintainer.
+  - dia2code_ (2003) [C]: Added PHP support.
+  - SQLObject_ (2006-2007) [Python]: Minor features and bugfixes.
+  - TurboGears_ (2006) [Python]: Minor features and bugfixes.
+  - Gnomad2_ (2005) [C]: Minor GUI improvements.
+
+- Creation of several small/medium sized FLOSS_ projects as part of a team:
+
+  - Hooks_ (2001-2005) [PHP]: A PHP mini-framework for Unix-like console based
+    website administration.
+  - LUGFI_ and LUGMEN_ websites (1999-2004) [PHP, Apache, MySQL]: Development
+    and maintenance of both websites (programming and sysadmin).
+  - MECON Intranet (2001-2004) [PHP, MySQL]: A framework and
+    several applications using it done at Ministerio de Economía. The code was
+    freed (MECONlib_, SAMURAI_, YATTA_, AI_, Intranet_) but never released
+    properly.
+  - Etherled_ (2005) [C, ASM]: A remote controlled, programmable stroboscopic
+    image projector device using a 8051-family micro-controller, including an
+    ISA NE2000 compatible network adapter driver and a small, custom IP/UDP
+    stack.
+  - Sercom_ (2004-2009) [Python, SQL]: An automated compilation and testing
+    system for programs written in C/C++, including a security-aware backend
+    process to compile and test in a sandbox.
+  - Pymin_ (2007) [Python]: A Linux_ router administration tool based on a
+    daemon server with client/server infrastructure.
+
+- Development of several other `personal FLOSS projects`_ including (but not
+  limited to):
+
+  - eventxx_ (2007) [C++]: A thin C++ wrapper for libevent_.
+  - ev.d_ (2008) [D]: A thin D wrapper for libev_.
+  - mutest_ (2008) [C, C++, Python]: A simple micro unit testing framework for
+    C and C++.
 
 .. _Linux: http://www.kernel.org/
 .. _LUGFI: http://www.lug.fi.uba.ar/
@@ -121,6 +117,12 @@ Achievements
 .. _ev.d: http://www.llucax.com.ar/proj/ev.d/index.html
 .. _libev: http://software.schmorp.de/pkg/libev.html
 .. _mutest: http://www.llucax.com.ar/proj/mutest/
+.. _MECONlib: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/meconlib.git
+.. _SAMURAI: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/samurai.git
+.. _YATTA: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/yatta.git
+.. _AI: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/ai.git
+.. _Intranet: http://git.llucax.com.ar/w/mecon/intranet.git
+.. _personal FLOSS projects: http://www.llucax.com.ar/~luca/proj/
 
 
 Experience