X-Git-Url: https://git.llucax.com/software/sercom.git/blobdiff_plain/5b8a71a4d21a5ee35694718804dda7820f13f768..04677c432f0c579e2ef79e80c1c14d7f1d33369a:/sercom/subcontrollers/docente/__init__.py?ds=sidebyside

diff --git a/sercom/subcontrollers/docente/__init__.py b/sercom/subcontrollers/docente/__init__.py
index d7d58bc..4759fa6 100644
--- a/sercom/subcontrollers/docente/__init__.py
+++ b/sercom/subcontrollers/docente/__init__.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 # vim: set et sw=4 sts=4 encoding=utf-8 :
 
+import cherrypy
 from turbogears import controllers, expose, redirect
 from turbogears import validate, validators, flash, error_handler
 from turbogears.widgets import *
@@ -70,9 +71,9 @@ class DocenteController(controllers.Controller, identity.SecureResource):
         r = validate_get(id)
         try:
             r.activo = bool(int(activo))
-        except ValueError, e:
-            raise redirect('../list', tg_flash=_(u'Acción inválida.'))
-        raise redirect('../list')
+        except ValueError:
+            raise cherrypy.NotFound
+        raise redirect('../../list')
 
     @expose(template='kid:%s.templates.new' % __name__)
     def new(self, **kw):