X-Git-Url: https://git.llucax.com/software/sercom.git/blobdiff_plain/9bc552cd8bca7a9c463d5c200bde0720238d6e56..f7a565ad20ac34bdc502aa591a9c95936fbf282f:/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid?ds=inline

diff --git a/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid b/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid
index c8b3049..4dce4eb 100644
--- a/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid
+++ b/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid
@@ -10,20 +10,19 @@
 <table>
     <tr>
         <th>Curso:</th>
-        <td><span py:replace="record.curso">curso</span></td>
+        <td><span py:replace="record.curso.shortrepr()">curso</span></td>
     </tr>
     <tr>
         <th>Docente:</th>
-	<td><span py:replace="record.docente">docente</span></td>
+		<td><span py:replace="record.docente.shortrepr()">docente</span></td>
     </tr>
     <tr>
-        <th>Corrige:</th>
-	<td><span py::replace="record.numero">numero</span></td>
+        <th>Observaciones:</th>
+		<td><span py:replace="record.observaciones">numero</span></td>
     </tr>
     <tr>
-        <th>Descripcion:</th>
-				<td><span py:if="record.corrige">SI</span></td>
-				<td><span py:if="not record.corrige">NO</span></td>
+        <th>Corrige:</th>
+		<td><span py:if="record.corrige">SI</span><span py:if="not record.corrige">NO</span></td>
     </tr>
 </table>