X-Git-Url: https://git.llucax.com/software/sercom.git/blobdiff_plain/aec1edf7b8b47d7294a3407424a8930b67378cb7..d61cad29b5e1926edfe460c40cd2c65c1b19ac28:/sercom/tester.py

diff --git a/sercom/tester.py b/sercom/tester.py
index 01b1e6f..28b768e 100644
--- a/sercom/tester.py
+++ b/sercom/tester.py
@@ -79,7 +79,7 @@ class RsyncError(Error, EnvironmentError): pass
 #}}}
 
 def unzip(bytes, default_dst='.', specific_dst=dict()): # {{{
-    """Descomprime un buffer de datos en formato ZIP.
+    u"""Descomprime un buffer de datos en formato ZIP.
     Los archivos se descomprimen en default_dst a menos que exista una entrada
     en specific_dst cuya clave sea el nombre de archivo a descomprimir, en
     cuyo caso, se descomprime usando como destino el valor de dicha clave.
@@ -119,8 +119,8 @@ class SecureProcess(object): #{{{
         self.close_stdin = close_stdin
         self.close_stdout = close_stdout
         self.close_stderr = close_stderr
-        log.debug('Proceso segurizado: chroot=%s, cwd=%s, user=%s, cpu=%s, '
-            'as=%sMiB, fsize=%sMiB, nofile=%s, nproc=%s, memlock=%s',
+        log.debug(_(u'Proceso segurizado: chroot=%s, cwd=%s, user=%s, cpu=%s, '
+            u'as=%sMiB, fsize=%sMiB, nofile=%s, nproc=%s, memlock=%s'),
             self.chroot, self.cwd, self.uid, self.max_tiempo_cpu,
             self.max_memoria, self.max_tam_archivo, self.max_cant_archivos,
             self.max_cant_procesos, self.max_locks_memoria)
@@ -209,10 +209,10 @@ class Tester(object): #{{{
             except Exception, e:
                 if isinstance(e, SystemExit): raise
                 entrega.observaciones += error_interno
-                log.exception(_(u'Hubo una excepción inesperada: %s'), e)
+                log.exception(_('Hubo una excepcion inesperada'))
             except:
                 entrega.observaciones += error_interno
-                log.exception(_(u'Hubo una excepción inesperada desconocida'))
+                log.exception(_('Hubo una excepcion inesperada desconocida'))
             else:
                 entrega.correcta = True
                 log.debug(_(u'Entrega correcta: %s'), entrega)
@@ -356,6 +356,35 @@ def ejecutar_comando_fuente(self, path, entrega): #{{{
             log.error(_(u'Error en el hijo: %s'), e.child_traceback)
         raise
     proc.wait() #TODO un sleep grande nos caga todo, ver sercom viejo
+    if self.retorno != self.RET_ANY:
+        if self.retorno == self.RET_FAIL:
+            if proc.returncode == 0:
+                comando_ejecutado.exito = False
+                comando_ejecutado.observaciones += _(u'Se esperaba que el '
+                    u'programa termine con un error (código de retorno '
+                    u'distinto de 0) pero terminó bien (código de retorno '
+                    u'0).\n')
+                log.debug(_(u'Se esperaba que el programa termine '
+                    u'con un error (código de retorno distinto de 0) pero '
+                    u'terminó bien (código de retorno 0).\n'))
+        elif self.retorno != proc.returncode:
+            comando_ejecutado.exito = False
+            if proc.returncode < 0:
+                comando_ejecutado.observaciones += _(u'Se esperaba terminar '
+                    u'con un código de retorno %s pero se obtuvo una señal %s '
+                    u'(%s).\n') % (self.retorno, -proc.returncode,
+                        -proc.returncode) # TODO poner con texto
+                log.debug(_(u'Se esperaba terminar con un código '
+                    u'de retorno %s pero se obtuvo una señal %s (%s).\n'),
+                    self.retorno, -proc.returncode, -proc.returncode)
+            else:
+                comando_ejecutado.observaciones += _(u'Se esperaba terminar '
+                    u'con un código de retorno %s pero se obtuvo %s.\n') \
+                    % (self.retorno, proc.returncode)
+                log.debug(_(u'Se esperaba terminar con un código de retorno '
+                    u'%s pero se obtuvo %s.\n'), self.retorno, proc.returncode)
+    if comando_ejecutado.exito is None:
+        log.debug(_(u'Código de retorno OK'))
     comando_ejecutado.fin = datetime.now()
     buffer = StringIO()
     zip = ZipFile(buffer, 'w')