X-Git-Url: https://git.llucax.com/software/sercom.git/blobdiff_plain/db124c95ea6d4a750078cc7000d3b346f582dc20..9f98acc3fd17d5dbc56f7005b278fb3a6a26d8e1:/sercom/model.py

diff --git a/sercom/model.py b/sercom/model.py
index 739bbd7..f9ab5a9 100644
--- a/sercom/model.py
+++ b/sercom/model.py
@@ -161,7 +161,7 @@ class Curso(SQLObject, ByObject): #{{{
 
     def shortrepr(self):
         return '%s.%s.%s' \
-            % (self.anio, self.cuatrimestre, self.numero, self.descripcion)
+            % (self.anio, self.cuatrimestre, self.numero)
 #}}}
 
 class Usuario(InheritableSQLObject, ByObject): #{{{
@@ -478,9 +478,10 @@ class InstanciaDeEntrega(SQLObject, ByObject): #{{{
 
     def __init__(self, ejercicio=None, numero=None, inicio=None, fin=None,
             observaciones=None, activo=True, tareas=(), **kargs):
-        SQLObject.__init__(self, ejercicioID=ejercicio.id, numero=numero,
-            fin=fin, inicio=inicio, observaciones=observaciones, activo=activo,
-            **kargs)
+        if ejercicio:
+            SQLObject.__init__(self, ejercicioID=ejercicio.id, numero=numero,
+                fin=fin, inicio=inicio, observaciones=observaciones, activo=activo,
+                **kargs)
         if tareas:
             self.tareas = tareas