Arreglar typo y mejorar redacción

[z.facultad/75.00/informe.git] / source / referencias.rst

diff --git a/source/referencias.rst b/source/referencias.rst
index 220bfade1bc4b3a155346dc51edc41ff4495a898..b4346e02a9595157460497cc31234839693adbf5 100644 (file)
--- a/source/referencias.rst
+++ b/source/referencias.rst
@@ -1,6 +1,93 @@
 
 

+.. Pone links "offline" (para generar PDF para imprimir).
+.. target-notes::

 
 

-.. _ref_refs:
+
+.. _refs:
+
+
+.. Papers:
+.. ~~~~~~~
+
+.. [HDH03] Martin Hirzel, Amer Diwan, and Matthew Hertz, Proceedings
+   of the 18th Conference on Object-Oriented Programming, Systems,
+   Languages, and Applications (OOPSLA 2003), Anaheim, CA, Oct. 26-30,
+   2003.
+
+.. [LINS05] Rafael D Lins. A New Multi-Processor Architecture for
+   Parallel Lazy Cyclic Reference Counting. Proceedings of the 17th
+   International Symposium on Computer Architecture on High Performance
+   Computing - Volume 00 (páginas 35-43), 2005. IEEE Press.
+
+.. [BEZO06] Emery D. Berger, Benjamin G. Zorn. DieHard: probabilistic
+   memory safety for unsafe languages. PLDI '06: Proceedings of the 2006
+   ACM SIGPLAN conference on Programming language design and
+   implementation. 2006. ISBN 1-59593-320-4.
+
+.. [HUEL98] Lorenz Huelsbergen and Phil Winterbottom. Very Concurrent
+   Mark-&-Sweep Garbage Collection without Fine-Grain Synchronization.
+   Proceedings of the International Symposium on Memory Management. Páginas
+   166-175. ACM. 1998. ISBN 1-58113-114-3.
+
+.. [RODR97] Gustavo Rodriguez-Rivera and Vince Russo. Non-intrusive Cloning
+   Garbage Collection with Stock Operating System Support. Software Practice
+   and Experience Volumen 27, Número 8. Agosto 1997.
+
+.. [BOEH88] Hans-Juergen Boehm and Mark Weiser. `Garbage Collection in an
+   Uncooperative Environment`__. Software Practice and Experience Volumen 18,
+   Número 9. Páginas 807-820. Septiembre 1988.
+__ http://www.hpl.hp.com/personal/Hans_Boehm/spe_gc_paper/preprint.pdf
+
+.. [BOEH91] Hans-Juergen Boehm and Alan J. Demers and Scott  Shenker. `Mostly
+   Parallel Garbage Collection`__. Proceedings of the ACM SIGPLAN '91
+   Conference on Programming Language Design and Implementation, Volumen 26,
+   Número 6. Páginas 157-164. Junio 1991.
+__ http://www.hpl.hp.com/personal/Hans_Boehm/gc/papers/pldi91.ps.Z
+
+.. [BOEH93] Hans-Juergen Boehm. `Space Efficient Conservative Garbage
+   Collection`__. Proceedings
+   of the ACM SIGPLAN '93 Conference on Programming Language Design and
+   Implementation, Volumen 28, Número 6. Páginas 197-206. Junio 1993.
+__ http://www.hpl.hp.com/personal/Hans_Boehm/gc/papers/pldi93.ps.Z
+
+.. [BLAC08] Stephen Blackburn and Kathryn McKinley. `Immix Garbage Collection:
+   Mutator Locality, Fast Collection, and Space Efficiency`__. Proceedings of
+   the ACM SIGPLAN '08 Conference on Programming Language Design and
+   Implementation. Páginas 22-32. Junio 2008.
+__ http://cs.anu.edu.au/techreports/2007/TR-CS-07-04.pdf
+
+.. [HIRZ03] Martin Hirzel and Amer Diwan and Matthew Hertz.
+   `Connectivity-based Garbage Collection`__. Proceedings of the ACM OOPSLA
+   '03 Conference on Object-Oriented Programming, Systems, Languages and
+   Applications. Noviembre 2003.
+__ http://www-plan.cs.colorado.edu/diwan/cbgc.pdf
+
+.. [CAR95] A. Rogers and M. Carlisle and J. Reppy and L. Hendren. Supporting
+   Dynamic Data Structures on Distributed Memory Machines. Transactions on
+   Programming Languages and Systems, volúmen 17, número 2. Marzo 1995.
+
+.. [BH86] J. Barnes and P. Hut. A hierarchical o(N log N) force-calculation
+   algorithm.  Nature Volumen 324, páginas 446-449.  Diciembre 1986.
+
+.. [BN98] G. Bilardi and A. Nicolau. Adaptive Bitonic Sorting: An optimal
+   parallel algorithm for shared-memory machines. SIAM J. Comput.
+   Volumen 18, número 2, páginas 216-228. 1998.
+
+.. [CDG93] D. Culler, A. Dusseau, S. Goldstein, A. Krishnamurthy, S. Lumetta,
+   T. von Eicken and K. Yelick. Parallel Programming in Split-C.
+   Supercomputing 1993, páginas 262-273. 1993.
+
+.. [KAR77] R. Karp. Probabilistic analysis of partitioning algorithms for the
+   traveling-salesman problem in the plane.  Mathematics of Operations
+   Research Volumen 2, número 3, páginas 209-224. Agosto 1977.
+
+.. [GS85] L. Guibas and J. Stolfi. General Subdivisions and Voronoi Diagrams.
+   ACM Trans. on Graphics Volumen 4, número 2, páginas 74-123. 1985.
+
+
+
+.. Libros:
+.. ~~~~~~~

 
 .. [BKIP08] Kris Macleod Bell, Lars Ivar Igesund, Sean Kelly, and Michael
    Parker. Learn to Tango with D. Apress, 2007. ISBN 1-59059-960-8.
 
 .. [BKIP08] Kris Macleod Bell, Lars Ivar Igesund, Sean Kelly, and Michael
    Parker. Learn to Tango with D. Apress, 2007. ISBN 1-59059-960-8.


@@ -11,83 +98,204 @@
 
 .. [SUTT99] Herb Sutter. Exceptional C++: 47 Engineering Puzzles,
    Programming Problems, and Solutions, 1ra edición. Addison-Wesley
 
 .. [SUTT99] Herb Sutter. Exceptional C++: 47 Engineering Puzzles,
    Programming Problems, and Solutions, 1ra edición. Addison-Wesley

-

    Professional, 1999. ISBN 0-201-61562-2.
    Professional, 1999. ISBN 0-201-61562-2.

-.. [DNG46407] Oskar Linde. The problem with the D GC. Grupo de noticias
-   digitalmars.D, 8 de enero de 2007. `Mensaje número 46407`_.
-.. _`Mensaje número 46407`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=46407

 
 

-.. [DNG43991] Andrey Khropov. [Performance] shootout.binarytrees when
-   implemented with gc is 10x slower than C# on .NET 2.0. Grupo de noticias
-   digitalmars.D, 11 de noviembre de 2006. `Mensaje número 43991`_.
-.. _`Mensaje número 43991`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=43991

 
 

-.. [DNG35364] Frank Benoit. GC implementation. Grupo de noticias
-   digitalmars.D, 18 de marzo de 2006. `Mensaje número 35364`_.
-.. _`Mensaje número 35364`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=35364
+.. Webs:
+.. ~~~~~

 
 

-.. [DNG44607] Russ Lewis. A TODO for somebody: Full Reflection Gets You
-   Smarter GC. Grupo de noticias digitalmars.D, 20 de noviembre de
-   2006. `Mensaje número 44607`_.
-.. _`Mensaje número 44607`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=44607
+.. [NAS00] Neil Schemenauer. `Garbage Collection for Python`__. 2000.
+__ http://arctrix.com/nas/python/gc/

 
 

-.. [DNG29291] Larry Evans. How does RTTI help gc?. Grupo de noticias
-   digitalmars.D, 21 de octubre de 2005. `Mensaje número 29291`_.
-.. _`Mensaje número 29291`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=29291
+.. [PHP081] PHP Team. `PHP 5.3 alpha1 released!`__. PHP news archive.
+   2008-08-01.
+__ http://www.php.net/archive/2008.php#id2008-08-01-1

 
 

-.. [DNG6842] Walter Bright. Transitioning to a type aware Garbage
-   Collector. Grupo de noticias digitalmars.D.announce, 22 de enero de
-   2007. `Mensaje número 6842`_.
-.. _`Mensaje número 6842`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D.announce&article_id=6842
+.. [GCBIB] Richard Jones. `The Garbage Collection Bibliography`__. 1996-2009.
+__ http://www.cs.ukc.ac.uk/people/staff/rej/gcbib/gcbib.html

 
 

-.. [DNG42557] Lionello Lunesu. Is a moving GC really needed?. Grupo de
-   noticias digitalmars.D, 2 de octubre de 2006. `Mensaje número 42557`_.
-.. _`Mensaje número 42557`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=42557
+.. [MOLAWE] Paolo Molaro. `Compacting GC`__. The Mono Project. Obtenido en
+   Junio de 2009.
+__ http://www.mono-project.com/Compacting_GC

 
 

-.. [DNG38689] Frank Benoit. GC, the simple solution. Grupo de noticias
-   digitalmars.D, 4 de junio de 2006. `Mensaje número 38689`_.
-.. _`Mensaje número 38689`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=38689
+.. [MOLA06] Paolo Molaro. `A new Mono GC`__. Octubre 2006.
+__ http://www.go-mono.com/meeting06/mono-sgen.pdf

 
 

-.. [DNG42564] xs0. Re: Is a moving GC really needed?. Grupo de noticias
-   digitalmars.D, 2 de octubre de 2006. `Mensaje número 42564`_.
-.. _`Mensaje número 42564`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=42564
+.. [BOEHWD] Hans-J. Boehm. `Conservative GC Algorithmic Overview`__. HP
+   Labs / SGI. Obtenido en Junio de 2009.
+__ http://www.hpl.hp.com/personal/Hans_Boehm/gc/gcdescr.html

 
 

-.. [DNG38704] Walter Bright. Re: GC, the simple solution. Grupo de
-   noticias digitalmars.D, 4 de junio de 2006. `Mensaje número 38704`_.
-.. _`Mensaje número 38704`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D&article_id=38704

 
 

-.. [DNG6890] Lionello Lunesu. std.string.split is broken :( (Re: DMD 1.001
-   release). Grupo de noticias digitalmars.D.announce, 24 de enero de
-   2007. `Mensaje número 6890`_.
-.. _`Mensaje número 6890`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D.announce&article_id=6890
+.. Grupo de noticias digitalmars.D:
+.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 
 

-.. [DNG6893] Oskar Linde. Re: DMD 1.001 release. Grupo de noticias
-   digitalmars.D.announce, 24 de enero de 2007. `Mensaje número 6893`_.
-.. _`Mensaje número 6893`: http://www.digitalmars.com/webnews/newsgroups.php?art_group=digitalmars.D.announce&article_id=6893
+.. [NGD46407] Oskar Linde. The problem with the D GC. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 8 de enero de 2007. `Mensaje número 46407`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/The_problem_with_the_D_GC_46407.html

 
 

-.. [HDH03] Martin Hirzel, Amer Diwan, and Matthew Hertz, Proceedings
-   of the 18th Conference on Object-Oriented Programming, Systems,
-   Languages, and Applications (OOPSLA 2003), Anaheim, CA, Oct. 26-30,
-   2003.
+.. [NGD54084] Babele Dunnit. Problems with GC, trees and array concatenation.
+   Grupo de noticias digitalmars.D, 1ro de junio de 2007. `Mensaje número
+   54084`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Problems_with_GC_trees_and_array_concatenation_54084.html

 
 

-.. [LINS05] Rafael D Lins. A New Multi-Processor Architecture for
-   Parallel Lazy Cyclic Reference Counting. Proceedings of the 17th
-   International Symposium on Computer Architecture on High Performance
-   Computing - Volume 00 (páginas 35-43), 2005.
+.. [NGD5821] Antonio Monteiro. Thread and gc.fullCollect. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 11 de enero de 2007. `Mensaje número 5821`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/learn/thread_and_gc.fullCollect_5821.html

 
 

-.. [BEZO06] Emery D. Berger, Benjamin G. Zorn. DieHard: probabilistic
-   memory safety for unsafe languages. PLDI '06: Proceedings of the 2006
-   ACM SIGPLAN conference on Programming language design and
-   implementation. 2006. ISBN 1-59593-320-4.
+.. [NGD35364] Frank Benoit. GC implementation. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 18 de marzo de 2006. `Mensaje número 35364`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/35364.html

 
 

-.. [NAS00] Neil Schemenauer. `Garbage Collection for Python`__. 2000.
-__ http://arctrix.com/nas/python/gc/
+.. [NGD71869] Fawzi Mohamed. large objects and GC. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 16 de mayo de 2008. `Mensaje número 71869`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/large_objects_and_GC_71869.html

 
 

-.. [PHP081] PHP Team. `PHP 5.3 alpha1 released!`__. PHP news archive.
-   2008-08-01.
-__ http://www.php.net/archive/2008.php#id2008-08-01-1
+.. [NGD75952] Alan Knowles. Threading and the Garbage handler mess. Grupo de
+   noticias digitalmars.D, 6 de septiembre de 2008. `Mensaje número 75952`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Threading_and_the_Garbage_handler_mess._75952.html
+
+.. [NGD13301] Pete Poulos. Weak references. Grupo de noticias digitalmars.D,
+   5 de agosto de 2008. `Mensaje número 13301`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/learn/weak_references_13301.html
+
+.. [NGD86840] Simon Treny. Keeping a list of instances and garbage-collection.
+   Grupo de noticias digitalmars.D, 29 de marzo de 2009. `Mensaje número
+   86840`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Keeping_a_list_of_instances_and_garbage-collection_86840.html
+
+.. [NGD69761] Jarrett Billingsley. Weak references. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 12 de abril de 2008. `Mensaje número 69761`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Weak_references._69761.html
+
+.. [NGD74624] Pete Poulos. Weak References. Grupo de noticias digitalmars.D,
+   6 de agosto de 2008. `Mensaje número 74624`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Weak_References_74624.html
+
+.. [NGD88065] Jason House. D2 weak references. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 15 de abril de 2009. `Mensaje número 88065`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/D2_weak_references_88065.html
+
+.. [NGD88298] Leandro Lucarella. GC object finalization not guaranteed. Grupo
+   de noticias digitalmars.D, 18 de abril de 2009. `Mensaje número 88298`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/GC_object_finalization_not_guaranteed_88298.html
+
+.. [NGD44607] Russ Lewis. A TODO for somebody: Full Reflection Gets You
+   Smarter GC. Grupo de noticias digitalmars.D, 20 de noviembre de 2006.
+   `Mensaje número 44607`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/A_TODO_for_somebody_Full_Reflection_Gets_You_Smarter_GC_44607.html
+
+.. [NGD42557] Lionello Lunesu. Is a moving GC really needed? Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 2 de octubre de 2006. `Mensaje número 425577`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Is_a_moving_GC_really_needed_42557.html
+
+.. [NGD38689] Frank Benoit. GC, the simple solution. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 4 de junio de 2006. `Mensaje número 38689`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/38689.html
+
+.. [NGD29291] Larry Evans. How does RTTI help gc?. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 21 de octubre de 2005. `Mensaje número 29291`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/29291.html
+
+.. [NGD75995] David Simcha. Partially Static GC. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 9 de septiembre de 2008. `Mensaje número 75995`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Partially_Static_GC_75995.html
+
+.. [NGD80695] David Simcha. Moving GC. Grupo de noticias digitalmars.D, 12 de
+   diciembre de 2008. `Mensaje número 80695`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Moving_GC_80695.html
+
+.. [NGDN87831] Leandro Lucarella. Re: Std Phobos 2 and logging library? Grupo
+   de noticias digitalmars.D, 10 de abril de 2009. `Mensaje número 87831`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Std_Phobos_2_and_logging_library_87794.html#N87831
+
+.. [NGD88559] Andrei Alexandrescu. -nogc. Grupo de noticias digitalmars.D, 23
+   de abril de 2009. `Mensaje número 88559`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/nogc_88559.html
+
+.. [NGD89394] David Simcha. Associative Arrays and Interior Pointers. Grupo de
+   noticias digitalmars.D, 4 de mayo de 2009. `Mensaje número 89394`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Associative_Arrays_and_Interior_Pointers_89394.html
+
+.. [NGD89302] David Simcha. Destructors and Deterministic Memory Management.
+   Grupo de noticias digitalmars.D, 3 de mayo de 2009. `Mensaje número
+   89302`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Destructors_and_Deterministic_Memory_Management_89302.html
+
+.. [NGD22968] Maxime Larose. GC pauses. Grupo de noticias digitalmars.D, 2 de
+   mayo de 2005. `Mensaje número 22968`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/22968.html
+
+.. [NGD5622] Christian Schüler. D and game programming. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 30 de mayo de 2002. `Mensaje número 5622`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/5622.html
+
+.. [NGD2547] Mark T. Real time programming why not? Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 5 de enero de 2002. `Mensaje número 2547`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/2547.html
+
+.. [NGD26273] Stewart Gordon. Copying/heap compacting GC. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 24 de marzo de 2004. `Mensaje número 26273`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/26273.html
+
+.. [NGD18354] Jarrett Billingsley. Does the GC ever perform a generational
+   collect? Grupo de noticias digitalmars.D, 5 de marzo de 2005. `Mensaje
+   número 18354`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/18354.html
+
+.. [NGD67673] Leonardo Maffi. Slow GC? Grupo de noticias digitalmars.D, 13 de
+   marzo de 2008. `Mensaje número 67673`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Slow_GC_67673.html
+
+.. [NGD43991] Andrey Khropov. [Performance] shootout.binarytrees when
+   implemented with gc is 10x slower than C# on .NET 2.0. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 11 de noviembre de 2006. `Mensaje número 43991`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/Performance_shootout.binarytrees_when_implemented_with_gc_is_10x_slower_than_C_on_.NET_2.0_43991.html
+
+.. [NGD63541] Leonardo Maffi. A smaller GC benchmark. Grupo de noticias
+   digitalmars.D, 10 de diciembre de 2007. `Mensaje número 63541`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/A_smaller_GC_benchmark_63541.html
+
+.. [NGD90977] Anónimo. Why allocation of large amount of small objects so slow
+   (x10) in D? Grupo de noticias digitalmars.D, 21 de mayo de 2009. `Mensaje
+   número 90977`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/why_allocation_of_large_amount_of_small_objects_so_slow_x10_in_D_90977.html
+
+
+.. Grupo de noticias digitalmars.D.learn:
+.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. [NGL13744] Alan Knowles. Any advice for GC/memory debugging. Grupo de
+   noticias digitalmars.D.learn, 1ro de septiembre de 2008. `Mensaje número
+   13744`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/learn/Any_advice_for_GC_memory_debugging_13744.html
+
+.. [NGL8264] Robert Fraser. Soft/weak references? Grupo de noticias
+   digitalmars.D.learn, 21 de junio de 2007. `Mensaje número 8264`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/learn/Soft_weak_references_8264.html
+
+.. [NGL3937] Chris K. GC and realtime threads. Grupo de noticias
+   digitalmars.D.learn, 12 de julio de 2006. `Mensaje número 3937`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/learn/3937.html
+
+
+.. Grupo de noticias digitalmars.D.announce:
+.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+.. [NGA6842] Walter Bright. Transitioning to a type aware Garbage
+   Collector. Grupo de noticias digitalmars.D.announce, 22 de enero de
+   2007. `Mensaje número 6842`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/announce/Transitioning_to_a_type_aware_Garbage_Collector_6842.html
+
+.. [NGA9103] Myron Alexander. ANN: WeakObjectReference - class to hold weak
+   references. Grupo de noticias digitalmars.D.announce, 23 de junio de
+   2007. `Mensaje número 9103`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/announce/ANN_WeakObjectReference_-_class_to_hold_weak_references_9103.html
+
+.. [NGA15246] Mason Green. Blaze 2.0. Grupo de noticias
+   digitalmars.D.announce, 16 de marzo de 2009. `Mensaje número 15246`__.
+__ http://www.digitalmars.com/d/archives/digitalmars/D/announce/Blaze_2.0_15246.html

 
 
 .. include:: links.rst
 
 
 
 .. include:: links.rst
 

-.. vim: set ts=3 sts=3 sw=3 et tw=78 :
+.. vim: set ts=3 sts=3 sw=3 et tw=78 spelllang=en :