Reemplazar verbo alocar por asignar

[z.facultad/75.00/informe.git] / source / d.rst

diff --git a/source/d.rst b/source/d.rst
index 3fd0ce8cead117c91c91eceffc31f11c9b77e60e..f3f90dbb85582e00ad6c3d950aed8dae83ee5b51 100644 (file)
--- a/source/d.rst
+++ b/source/d.rst
@@ -456,7 +456,7 @@ Compatibilidad con C:
       printf("3 + 5 == %d\n", 3 + 5); // llama al printf de C
 
 Manejo de memoria explícito:
       printf("3 + 5 == %d\n", 3 + 5); // llama al printf de C
 
 Manejo de memoria explícito:

-   permite alocar estructuras en el *stack* o en el *heap*, haciendo uso de
+   permite asignar estructuras en el *stack* o en el *heap*, haciendo uso de

    los servicios del sistema operativo o la biblioteca estándar de C.
 
 Objetos y arreglos *livianos*:
    los servicios del sistema operativo o la biblioteca estándar de C.
 
 Objetos y arreglos *livianos*:


@@ -464,7 +464,7 @@ Objetos y arreglos *livianos*:
    agrupamiento de variables análogo al ``struct`` de C, sin tabla virtual ni
    otro tipo de *overhead*. Los arreglos *livianos* son arreglos estáticos
    como en C, cuyo tamaño es fijo, también sin ningún tipo de *overhead* como
    agrupamiento de variables análogo al ``struct`` de C, sin tabla virtual ni
    otro tipo de *overhead*. Los arreglos *livianos* son arreglos estáticos
    como en C, cuyo tamaño es fijo, también sin ningún tipo de *overhead* como

-   C. Además puede alocarse un arreglo dinámicamente usando ``malloc()``
+   C. Además puede asignarse un arreglo dinámicamente usando ``malloc()``

    y utilizar el operador ``[]`` para accederlo.
 
    Esto también permite interoperar con C, ya que pueden definirse ``structs``
    y utilizar el operador ``[]`` para accederlo.
 
    Esto también permite interoperar con C, ya que pueden definirse ``structs``