X-Git-Url: https://git.llucax.com/z.facultad/75.00/informe.git/blobdiff_plain/869ed260605604352fdbcda8efb7d347966cb4c9..6eef2aaa7b3487663baa7e365eadb948ad2f1efd:/source/gc.rst?ds=sidebyside

diff --git a/source/gc.rst b/source/gc.rst
index c1c9cb1..585baa1 100644
--- a/source/gc.rst
+++ b/source/gc.rst
@@ -196,10 +196,11 @@ fueron visitados componen el *live set*; el resto de los vértices son
 Más formalmente, Definimos:
 
 *Camino*
-   secuencia de vértices tal que cada uno de los vértices tiene una arista al
-   próximo vértice en la secuencia. Todo camino finito tiene un *vértice
-   inicial* y un *vértice final* (llamados en conjunto *vértices terminales*).
-   Cualquier vértice no terminal es denominado *vértice interior*.
+   Es una secuencia de vértices tal que cada uno de los vértices tiene una
+   arista al próximo vértice en la secuencia. Todo camino finito tiene un
+   *vértice inicial* y un *vértice final* (llamados en conjunto *vértices
+   terminales*).  Cualquier vértice no terminal es denominado *vértice
+   interior*.
 
    .. math::
 
@@ -214,7 +215,7 @@ Más formalmente, Definimos:
    interior* puede ser un *vértice terminal*.
 
 *Conexión*
-   decimos que :math:`M` está *conectado* a :math:`N` si y sólo si existe un
+   Decimos que :math:`M` está *conectado* a :math:`N` si y sólo si existe un
    camino de :math:`M` a :math:`N`.
 
    .. math::
@@ -222,9 +223,9 @@ Más formalmente, Definimos:
       M \mapsto N \Longleftrightarrow \exists \underset{M \to N}{C} \in G
 
 *Live set*
-   el conjunto de celdas *vivas* está dado por todos los vértices (:math:`v`)
-   del grafo para los cuales existe una raíz en el *root set* que esté
-   conectada a él.
+   Es el conjunto de celdas *vivas* está dado por todos los vértices
+   (:math:`v`) del grafo para los cuales existe una raíz en el *root set* que
+   esté conectada a él.
 
    .. math::
 
@@ -233,7 +234,7 @@ Más formalmente, Definimos:
       \right\rbrace
 
 *Basura*
-   la basura, o celdas *muertas*, quedan determinadas entonces por todas las
+   La basura, o celdas *muertas*, quedan determinadas entonces por todas las
    celdas del *heap* que no son parte del *live set*.
 
    .. math::
@@ -647,7 +648,7 @@ recolectores a lo largo de este documento.
 Servicios utilizados por el recolector son los siguientes:
 
 :math:`alloc() \to cell`
-   obtiene una nueva celda de memoria. El mecanismo por el cual se obtiene la
+   Obtiene una nueva celda de memoria. El mecanismo por el cual se obtiene la
    celda es indistinto para esta sección, puede ser de una lista libre, puede
    ser de un administrador de memoria de más bajo nivel provisto por el
    sistema operativo o la biblioteca estándar de C (``malloc()``), etc.  Cómo
@@ -660,16 +661,16 @@ Servicios utilizados por el recolector son los siguientes:
    puede ser fácilmente relajada (en los recolectores que la tienen).
 
 :math:`free(cell)`
-   libera una celda que ya no va a ser utilizada. La celda liberada debe haber
+   Libera una celda que ya no va a ser utilizada. La celda liberada debe haber
    sido obtenida mediante ``alloc()``.
 
 Y los servicios básicos proporcionados por el recolector son los siguientes:
 
 :math:`new() \to cell`
-   obtiene una celda de memoria para ser utilizada por el programa.
+   Obtiene una celda de memoria para ser utilizada por el programa.
 
 :math:`update(ref, cell)`
-   notifica al recolector que la referencia :math:`ref` ahora apunta
+   Notifica al recolector que la referencia :math:`ref` ahora apunta
    a :math:`cell`. Visto más formalmente, sería análogo a decir que hubo un
    cambio en la conectividad del grafo: la arista :math:`src \to old` cambia
    por :math:`src \to new` (donde :math:`src` es la celda que contiene la
@@ -679,7 +680,7 @@ Y los servicios básicos proporcionados por el recolector son los siguientes:
    :math:`src \to old`.
 
 :math:`del(cell)`
-   este servicio, según el algoritmo, puede ser utilizado para informar un
+   Este servicio, según el algoritmo, puede ser utilizado para informar un
    cambio en la conectividad del grafo, la eliminación de una arista (análogo
    a :math:`update(ref, null)` pero sin proporcionar información sobre la
    arista a eliminar). Esto es generalmente útil solo en :ref:`conteo de
@@ -690,9 +691,9 @@ Y los servicios básicos proporcionados por el recolector son los siguientes:
    \big\rbrace`.
 
 :math:`collect()`
-   indica al recolector que debe hacer un análisis del grafo de conectividad
-   en busca de *basura*. Generalmente este servicio es invocado por el propio
-   recolector cuando no hay más celdas reciclables.
+   Este servicio indica al recolector que debe hacer un análisis del grafo de
+   conectividad en busca de *basura*. Generalmente este servicio es invocado
+   por el propio recolector cuando no hay más celdas reciclables.
 
 No todos los servicios son implementados por todos los recolectores, pero son
 lo suficientemente comunes como para describirlos de forma general en esta