Se arregla un 'bug' en las referencias al cliente en la documentacion.

[z.facultad/75.42/plaqui.git] / Client / doc / manual.lyx

diff --git a/Client/doc/manual.lyx b/Client/doc/manual.lyx
index 62c35df19d30c69498ea2b21ff830d7311b0dce3..9fa2955fbe10de68b0a266a6725e4ba4ce2700d7 100644 (file)
--- a/Client/doc/manual.lyx
+++ b/Client/doc/manual.lyx
@@ -89,7 +89,7 @@ Una vez abierta la aplicaci
 
 \begin_inset Float figure
 wide false
-collapsed false
+collapsed true
 
 \layout Caption
 
@@ -98,9 +98,9 @@ collapsed false
 
 \end_inset 
 
-Ventana principal de PlaQui Client
+Ventana principal de PlaQui Client.
 \layout Standard
-
+\align center 
 
 \begin_inset Graphics
        filename principal.png
@@ -134,36 +134,55 @@ Archivo
 \layout Standard
 
 En este menú se encuentran todos los comandos generales de la aplicación.
-\layout Description
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
-       filename conectar.png
+       filename conectar_m.png
+       lyxscale 80
+       scale 50
 
 \end_inset 
 
-Conectar Abre una ventana de diálogo para conectarse al servidor.
-\layout Description
+
+\family sans 
+ Conectar
+\layout Standard
+
+Abre una ventana de diálogo para conectarse al servidor.
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
-       filename desconectar.png
+       filename desconectar_m.png
+       lyxscale 80
+       scale 50
 
 \end_inset 
 
-Desconectar Cierra la conexión con el servidor.
-\layout Description
+
+\family sans 
+ Desconectar
+\layout Standard
+
+Cierra la conexión con el servidor.
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
        filename quit.png
-       lyxscale 80
-       scale 80
+       lyxscale 70
+       scale 40
        keepAspectRatio
 
 \end_inset 
 
-Salir Sale del programa.
+
+\family sans 
+ Salir
+\layout Standard
+
+Sale del programa.
 \layout Paragraph
 
 Menú 
@@ -175,16 +194,22 @@ Ver
 
 En este menú se encuentran los comandos para modificar la forma de visualizar
  la planta.
-\layout Description
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
        filename properties.png
+       lyxscale 70
+       scale 40
 
 \end_inset 
 
-Propiedades Abre una ventana de diálogo para modificar las propiedades de
- la planta.
+
+\family sans 
+ Propiedades
+\layout Standard
+
+Abre una ventana de diálogo para modificar las propiedades de la planta.
 \layout Paragraph
 
 Menú 
@@ -195,16 +220,22 @@ Ver
 \layout Standard
 
 En este menú se encuentran los comandos para controlar el servidor.
-\layout Description
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
        filename detener_servidor.png
+       lyxscale 70
+       scale 40
 
 \end_inset 
 
-Detener\SpecialChar ~
-Servidor Detiene el servidor.
+
+\family sans 
+ Detener Servidor
+\layout Standard
+
+Detiene el servidor.
  Debe tener cuidado al utilizar esta opcion porque cierra el servidor inmediatam
 ente, si hay otros clientes serán desconectados.
 \layout Paragraph
@@ -228,7 +259,7 @@ Barra de herramientas.
 La barra de herramientas
 \begin_inset Float figure
 wide false
-collapsed true
+collapsed false
 
 \layout Caption
 
@@ -243,6 +274,7 @@ Barra de herramientas.
 
 \begin_inset Graphics
        filename barra_herramientas.png
+       width 11cm
 
 \end_inset 
 
@@ -260,40 +292,77 @@ Barra de men
 
 ).
  Tiene los comandos mas frecuentemente utilizados.
-\layout Description
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
        filename conectar.png
+       lyxscale 40
+       scale 20
 
 \end_inset 
 
-Conectar Se conecta a un servidor.
-\layout Description
+
+\family sans 
+ Conectar
+\layout Standard
+
+Se conecta a un servidor.
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
        filename simular.png
+       lyxscale 40
+       scale 20
 
 \end_inset 
 
-Simular Comienza o reanuda la simulación del servidor.
-\layout Description
+
+\family sans 
+ Simular
+\layout Standard
+
+Comienza o reanuda la simulación del servidor.
+\layout Standard
 
 
 \begin_inset Graphics
        filename pausar.png
+       lyxscale 40
+       scale 20
 
 \end_inset 
 
-Pausar Detiene momentáneamente la simulación del servidor.
+
+\family sans 
+ Pausar
+\layout Standard
+
+Detiene momentáneamente la simulación del servidor.
 \layout Standard
 
 En el extremo derecho de la barra hay un 
 \family sans 
 Indicador de conexión
 \family default 
- que informa si el cliente esta conectado (verde) o desconectado (rojo).
+ que informa si el cliente esta conectado 
+\begin_inset Graphics
+       filename conectar_m.png
+       lyxscale 80
+       scale 50
+
+\end_inset 
+
+ o desconectado 
+\begin_inset Graphics
+       filename desconectar_m.png
+       lyxscale 80
+       scale 50
+
+\end_inset 
+
+.
 \layout Subsubsection
 
 Barra de información.
@@ -355,6 +424,8 @@ Conectar
  o presionando sobre el icono 
 \begin_inset Graphics
        filename conectar.png
+       lyxscale 40
+       scale 20
 
 \end_inset 
 
@@ -363,8 +434,37 @@ Conectar
 Barra de herramientas
 \family default 
 .
- En ambos casos se abrirá una ventana de diálogo en la que puede seleccionar
- el 
+ En ambos casos se abrirá una ventana de diálogo
+\begin_inset Float figure
+wide false
+collapsed true
+
+\layout Caption
+
+
+\begin_inset LatexCommand \label{cap:Ventana-de-diálogo}
+
+\end_inset 
+
+Ventana de diálogo para conectarse al servidor.
+\layout Standard
+\align center 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename dialogo_conectar.png
+       width 5cm
+
+\end_inset 
+
+
+\end_inset 
+
+ (figura 
+\begin_inset LatexCommand \vref{cap:Ventana-de-diálogo}
+
+\end_inset 
+
+) en la que puede seleccionar el 
 \emph on 
 host
 \emph default 
@@ -424,11 +524,43 @@ Barra de Herramientas
 \family default 
 .
  A partir de ahora verá que la planta empieza a evolucionar en el tiempo.
- La animación de la 
+ La animación
+\begin_inset Float figure
+wide false
+collapsed true
+
+\layout Caption
+
+
+\begin_inset LatexCommand \label{cap:Simulación-en-curso.}
+
+\end_inset 
+
+Simulación en curso.
+\layout Standard
+\align center 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename simulando.png
+       lyxscale 50
+       width 14.7cm
+
+\end_inset 
+
+
+\end_inset 
+
+ de la 
 \family sans 
 Barra de Información
 \family default 
  le servirá para saber que la planta está en funcionamiento.
+ En la figura 
+\begin_inset LatexCommand \ref{cap:Simulación-en-curso.}
+
+\end_inset 
+
+ puede ver un ejemplo.
 \layout Subsection
 
 Pausar la simulación.
@@ -444,7 +576,38 @@ Barra de Herramientas
 \family default 
 .
  A partir de ahora verá que la planta se queda en el estado actual y no
- cambia en el tiempo.
+ cambia en el tiempo
+\begin_inset Float figure
+wide false
+collapsed true
+
+\layout Caption
+
+
+\begin_inset LatexCommand \label{cap:Simulación-en-pausa.}
+
+\end_inset 
+
+Simulación en pausa.
+\layout Standard
+\align center 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename conectado_pausa.png
+       lyxscale 50
+       width 14.7cm
+
+\end_inset 
+
+
+\end_inset 
+
+ como se ve en la figura 
+\begin_inset LatexCommand \ref{cap:Simulación-en-pausa.}
+
+\end_inset 
+
+.
  La animación de la 
 \family sans 
 Barra de Información