Sigo con la docu que empezo Luca, y castellanice un poco los menues del constructor

[z.facultad/75.42/plaqui.git] / Constructor / doc / manual.lyx

diff --git a/Constructor/doc/manual.lyx b/Constructor/doc/manual.lyx
index dd16a61c0670811fc21c1a5459c6aaafb5ecd280..a3656218a528ff3089d2bee5d9f96a6e3d290711 100644 (file)
--- a/Constructor/doc/manual.lyx
+++ b/Constructor/doc/manual.lyx
@@ -104,7 +104,7 @@ Ventana principal de PlaQui Constructor
 
 
 \begin_inset Graphics
-       filename /home/luca/facultad/75.42/2003-2/final/Constructor/doc/manual_ventana_principal.png
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/principal.png
        lyxscale 50
        width 14.7cm
        keepAspectRatio
@@ -141,17 +141,41 @@ En este men
  del programa.
 \layout Description
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/new.png
+
+\end_inset 
+
 Nuevo Empieza a construir una planta nueva.
  La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
 \layout Description
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/open.png
+
+\end_inset 
+
 Abrir Abre una planta nueva.
  La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
 \layout Description
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/save.png
+
+\end_inset 
+
 Guardar Guarda la planta actual.
 \layout Description
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/quit.png
+
+\end_inset 
+
 Salir Sale del programa.
  La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
 \layout Paragraph
@@ -167,9 +191,21 @@ En este men
  de la planta.
 \layout Description
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/delete.png
+
+\end_inset 
+
 Borrar Borra el elemento seleccionado actualmente.
 \layout Description
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/clear.png
+
+\end_inset 
+
 Borrar\SpecialChar ~
 Todo Borra todos los elementos de la planta.
  Es equivalente a 
@@ -196,22 +232,61 @@ Acerca Obtiene informaci
 Barra de herramientas.
 \layout Standard
 
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/barra_herramientas.png
+
+\end_inset 
+
+
+\layout Standard
+
 En la barra de herramientas se encuentra debajo de la 
 \family sans 
 Barra de menú
 \family default 
  y está dividida en dos.
- En la parte superior se encuentran íconos para ejecutar los comandos (de
- la barra de menú) más comunes del programa, como empezar una planta nueva,
+ En la parte superior se encuentran íconos para ejecutar los comandos (del
+ menú principal) más comunes del programa, como empezar una planta nueva,
  guardar la planta actual y abrir una planta existente.
 \layout Standard
 
 En la parte inferior se encuentran herramientas adicionales útiles a la
  hora de trabajar con la planta.
-\layout Comment
+\layout Standard
+
+
+\series bold 
+Verificar Conexionado 
+\series default 
+Verifica que todos los elementos estén conectados, y formen un circuito
+ de manera que pudierda fluir un líquido.
+\layout Standard
+
+
+\series bold 
+Lista
+\series default 
+ Ubicada en la segunda posición de la barra, indica cuál fué el último elemento
+ seleccionado mediante un click del mouse, y almacena todos los nombres
+ de los elementos que fueron seleccionados.
+\layout Standard
+
+
+\series bold 
+Buscar
+\series default 
+ Marca con un recuadro negro el elemento seleccionado (el que aparece en
+ la lista).
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset Graphics
+       filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/buscar.png
+
+\end_inset 
+
 
-Describir mínimamente para qué sirve cada uno de los elementos como en la
- parte de arriba.
 \layout Subsubsection
 
 Barra de elementos de planta.
@@ -283,15 +358,46 @@ En vez de poner
 \layout Subsection
 
 Guardar un archivo de planta.
-\layout Comment
+\layout Standard
+
+De manera similar a la carga o apertura de una planta, se puede guardar
+ o salvar la misma.
+ Para esto también hay dos formas distintas:
+\family sans 
+ Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Salvar
+\family default 
+ o presionando sobre el ícono 
+\family sans 
+Salvar
+\family default 
+ de la barra de herramientas.
+\layout Standard
 
-Idem anterior.
+La primera vez que el archivo sea guardado, se abrirá un diálogo para selecciona
+r la ubicación donde desee guardarse, luego al presionar el botón en la
+ barra de herramientas que realiza esta acción, se sobreescribirá el archivo.
+\layout Standard
+
+Si se desea guardar el archivo con otro nombre o en otra ubicación, siempre
+ estará disponible la primera opción, que en todos los casos mostrará el
+ diálogo correspondiente.
 \layout Subsection
 
 Empezar una planta nueva.
-\layout Comment
+\layout Standard
+
+Para comenzar a editar una planta nueva debe presionarse el botón en el
+ menú principal 
+\family sans 
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Nuevo 
+\family default 
+o directamente desde el acceso rápido en la barra de herramientas presionando
+ el botón con el mismo ícono, que se encuentra en la primera posición.
+\layout Standard
 
-Idem anterior.
+Esta acción 
 \layout Section
 
 Salir del programa.