Sigo con la docu que empezo Luca, y castellanice un poco los menues del constructor

[z.facultad/75.42/plaqui.git] / Constructor / doc / manual.lyx

diff --git a/Constructor/doc/manual.lyx b/Constructor/doc/manual.lyx
index 676d1a3a76e98e6ceb6ca794dec7534266295bc5..a3656218a528ff3089d2bee5d9f96a6e3d290711 100644 (file)
--- a/Constructor/doc/manual.lyx
+++ b/Constructor/doc/manual.lyx
@@ -233,11 +233,6 @@ Barra de herramientas.
 \layout Standard
 
 
-\begin_inset External ChessDiagram,"",""
-
-\end_inset 
-
-
 \begin_inset Graphics
        filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/barra_herramientas.png
 
@@ -367,16 +362,42 @@ Guardar un archivo de planta.
 
 De manera similar a la carga o apertura de una planta, se puede guardar
  o salvar la misma.
- Para esto también hay dos formas distintas: 
+ Para esto también hay dos formas distintas:
 \family sans 
-Archivo\SpecialChar \menuseparator
-Salvar 
+ Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Salvar
+\family default 
+ o presionando sobre el ícono 
+\family sans 
+Salvar
+\family default 
+ de la barra de herramientas.
+\layout Standard
+
+La primera vez que el archivo sea guardado, se abrirá un diálogo para selecciona
+r la ubicación donde desee guardarse, luego al presionar el botón en la
+ barra de herramientas que realiza esta acción, se sobreescribirá el archivo.
+\layout Standard
+
+Si se desea guardar el archivo con otro nombre o en otra ubicación, siempre
+ estará disponible la primera opción, que en todos los casos mostrará el
+ diálogo correspondiente.
 \layout Subsection
 
 Empezar una planta nueva.
-\layout Comment
+\layout Standard
+
+Para comenzar a editar una planta nueva debe presionarse el botón en el
+ menú principal 
+\family sans 
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Nuevo 
+\family default 
+o directamente desde el acceso rápido en la barra de herramientas presionando
+ el botón con el mismo ícono, que se encuentra en la primera posición.
+\layout Standard
 
-Idem anterior.
+Esta acción 
 \layout Section
 
 Salir del programa.