+ /**
+ * Finaliza la tarea.
+ *
+ * \param attach Si es true, la función no retorna hasta que no
+ * finalice la tearea (no recomendable).
+ *
+ * \see Para saber cuando la tarea fue finalizada puede utilizar
+ * la señal signal_finished().
+ */
+ virtual void finish(bool attach = false);
+
+ /**
+ * Obtiene la señal que avisa cuando la tarea es finalizada.
+ *
+ * \see Para saber cuando la tarea fue finalizada puede utilizar
+ * la señal signal_finished().
+ */
+ SignalFinished& signal_finished(void);
+