Modifico parte de la documentación.

diff --git a/lib/YATTA/Controlador.php b/lib/YATTA/Controlador.php
index a7984a514777cde232a7f9420b66913fb574d7bd..5a76d87dd98e08e7a0cb41bab6dd81dac7263953 100644 (file)
--- a/lib/YATTA/Controlador.php
+++ b/lib/YATTA/Controlador.php
@@ -59,11 +59,12 @@ class YATTA_Controlador {
  
     /**
      * Agrega un proceso a la base de datos
-     * Los datos a pasar son: 
+     * Recibe un array asociativo con:
      *  Obligatorios
      *   script     : Path completo para el require_once.
-     *   id_sistema : Identificador del sistema al que pertenece .
-     *   descripcion: Es lo que permite al usuario identificar al proecso.
+     *   id_sistema : Identificador del sistema al que pertenece. (Es el id que
+     *                asigna SAMURAI)
+     *   descripcion: Es lo que permite al usuario identificar al proceso.
      *   owner      : Login@Organismo de la persona responsable del proceso.
      *
      *  Opcionales
@@ -81,6 +82,7 @@ class YATTA_Controlador {
      *
      * @return mixed
      * @access public
+     * @static
      */
     function agregarProceso($db, $datos) {
         //XXX Dentro de los datos puede estar el tiempo estimado de ejecucion