Show end date of studies at FIUBA

diff --git a/resume-en.rst b/resume-en.rst
index c467827d80366df77cf2bd5d802a9f7e170620a9..32465ced212de145f5e2581d4e55705606f636cd 100644 (file)
--- a/resume-en.rst
+++ b/resume-en.rst
@@ -166,10 +166,10 @@ Education
   Secondary school diploma, specialized in science, technology
   and design - CNBA_ (Colegio Nacional de Buenos Aires), Argentina.
 
   Secondary school diploma, specialized in science, technology
   and design - CNBA_ (Colegio Nacional de Buenos Aires), Argentina.
 

-1998-date:
-  Computer engineering - FIUBA_ (Facultad de Ingeniería, `Universidad de
-  Buenos Aires`_), Argentina. Working on the thesis: `Improving the
-  D programming language garbage collector`__.
+1998-2010:
+  Informatics Engineering - FIUBA_ (Facultad de Ingeniería, `Universidad de
+  Buenos Aires`_), Argentina. Thesis: `Garbage collection in the D programming
+  language`__.

 
 __ http://www.llucax.com.ar/proj/dgc/index.html
 
 
 __ http://www.llucax.com.ar/proj/dgc/index.html
 

diff --git a/resume-es.rst b/resume-es.rst
index 62b86652e3485e26dbdf4993da38de2be95e1789..5010256daacbe43452827498ba2a548bcdab7965 100644 (file)
--- a/resume-es.rst
+++ b/resume-es.rst
@@ -172,10 +172,9 @@ Educación
   Bachiller especializado en ciencias exactas, tecnología y diseño -
   CNBA_ (Colegio Nacional de Buenos Aires), Argentina.
 
   Bachiller especializado en ciencias exactas, tecnología y diseño -
   CNBA_ (Colegio Nacional de Buenos Aires), Argentina.
 

-1998-actualidad:
+1998-2010:

   Ingeniería en Informática - FIUBA_ (Facultad de Ingeniería, `Universidad de
   Ingeniería en Informática - FIUBA_ (Facultad de Ingeniería, `Universidad de

-  Buenos Aires`_), Argentina. Trabajando en la tesis: `Recolección de basura
-  en D`__.
+  Buenos Aires`_), Argentina. Tesis: `Recolección de basura en D`__.

 
 __ http://www.llucax.com.ar/proj/dgc/index.html
 
 
 __ http://www.llucax.com.ar/proj/dgc/index.html