condition persists. Remember you can stop the watcher if you don't want to
act on the event and neither want to receive future events).
-In general you can register as many read and/or write event watchers oer
+In general you can register as many read and/or write event watchers per
fd as you want (as long as you don't confuse yourself). Setting all file
descriptors to non-blocking mode is also usually a good idea (but not
required if you know what you are doing).
You have to be careful with dup'ed file descriptors, though. Some backends
(the linux epoll backend is a notable example) cannot handle dup'ed file
descriptors correctly if you register interest in two or more fds pointing
-to the same file/socket etc. description.
+to the same underlying file/socket etc. description (that is, they share
+the same underlying "file open").
If you must do this, then force the use of a known-to-be-good backend
(at the time of this writing, this includes only EVMETHOD_SELECT and
given time, and optionally repeating in regular intervals after that.
The timers are based on real time, that is, if you register an event that
-times out after an hour and youreset your system clock to last years
+times out after an hour and you reset your system clock to last years
time, it will still time out after (roughly) and hour. "Roughly" because
detecting time jumps is hard, and soem inaccuracies are unavoidable (the
monotonic clock option helps a lot here).
time. This is usually the right thing as this timestamp refers to the time
of the event triggering whatever timeout you are modifying/starting. If
you suspect event processing to be delayed and you *need* to base the timeout
-ion the current time, use something like this to adjust for this:
+on the current time, use something like this to adjust for this:
ev_timer_set (&timer, after + ev_now () - ev_time (), 0.);
The timer itself will do a best-effort at avoiding drift, that is, if you
configure a timer to trigger every 10 seconds, then it will trigger at
exactly 10 second intervals. If, however, your program cannot keep up with
-the timer (ecause it takes longer than those 10 seconds to do stuff) the
+the timer (because it takes longer than those 10 seconds to do stuff) the
timer will not fire more than once per event loop iteration.
=item ev_timer_again (loop)
might be called at other times, too.
NOTE: I<< This callback must always return a time that is later than the
-passed C<now> value >>. Not even C<now> itself will do, it must be larger.
+passed C<now> value >>. Not even C<now> itself will do, it I<must> be larger.
This can be used to create very complex timers, such as a timer that
triggers on each midnight, local time. To do this, you would calculate the
-next midnight after C<now> and return the timestamp value for this. How you do this
-is, again, up to you (but it is not trivial).
+next midnight after C<now> and return the timestamp value for this. How
+you do this is, again, up to you (but it is not trivial, which is the main
+reason I omitted it as an example).
=back
=head2 C<ev_prepare> and C<ev_check> - customise your event loop
Prepare and check watchers are usually (but not always) used in tandem:
-Prepare watchers get invoked before the process blocks and check watchers
+prepare watchers get invoked before the process blocks and check watchers
afterwards.
Their main purpose is to integrate other event mechanisms into libev. This
provide just this functionality). Then, in the check watcher you check for
any events that occured (by checking the pending status of all watchers
and stopping them) and call back into the library. The I/O and timer
-callbacks will never actually be called (but must be valid neverthelles,
+callbacks will never actually be called (but must be valid nevertheless,
because you never know, you know?).
As another example, the Perl Coro module uses these hooks to integrate
coroutines into libev programs, by yielding to other active coroutines
during each prepare and only letting the process block if no coroutines
-are ready to run (its actually more complicated, it only runs coroutines
-with priority higher than the event loop and one lower priority once,
-using idle watchers to keep the event loop from blocking if lower-priority
-coroutines exist, thus mapping low-priority coroutines to idle/background
-tasks).
+are ready to run (it's actually more complicated: it only runs coroutines
+with priority higher than or equal to the event loop and one coroutine
+of lower priority, but only once, using idle watchers to keep the event
+loop from blocking if lower-priority coroutines are active, thus mapping
+low-priority coroutines to idle/background tasks).
=over 4
This function combines a simple timer and an I/O watcher, calls your
callback on whichever event happens first and automatically stop both
watchers. This is useful if you want to wait for a single event on an fd
-or timeout without havign to allocate/configure/start/stop/free one or
+or timeout without having to allocate/configure/start/stop/free one or
more watchers yourself.
If C<fd> is less than 0, then no I/O watcher will be started and events
dubious value.
The callback has the type C<void (*cb)(int revents, void *arg)> and gets
-passed an events set like normal event callbacks (with a combination of
+passed an C<revents> set like normal event callbacks (a combination of
C<EV_ERROR>, C<EV_READ>, C<EV_WRITE> or C<EV_TIMEOUT>) and the C<arg>
value passed to C<ev_once>:
=back
+=head1 LIBEVENT EMULATION
+
+Libev offers a compatibility emulation layer for libevent. It cannot
+emulate the internals of libevent, so here are some usage hints:
+
+=over 4
+
+=item * Use it by including <event.h>, as usual.
+
+=item * The following members are fully supported: ev_base, ev_callback,
+ev_arg, ev_fd, ev_res, ev_events.
+
+=item * Avoid using ev_flags and the EVLIST_*-macros, while it is
+maintained by libev, it does not work exactly the same way as in libevent (consider
+it a private API).
+
+=item * Priorities are not currently supported. Initialising priorities
+will fail and all watchers will have the same priority, even though there
+is an ev_pri field.
+
+=item * Other members are not supported.
+
+=item * The libev emulation is I<not> ABI compatible to libevent, you need
+to use the libev header file and library.
+
+=back
+
+=head1 C++ SUPPORT
+
+TBD.
+
=head1 AUTHOR
Marc Lehmann <libev@schmorp.de>.
projects / software / libev.git / blobdiff