*** empty log message ***

[software/libev.git] / ev.3

diff --git a/ev.3 b/ev.3
index 66308048a5cf04b0f954a2a5cc5c28f9bf36c462..2129dc3002c1baa745b2640b103da86f35244408 100644 (file)
--- a/ev.3
+++ b/ev.3
@@ -129,7 +129,7 @@
 .\" ========================================================================
 .\"
 .IX Title "EV 1"
 .\" ========================================================================
 .\"
 .IX Title "EV 1"

-.TH EV 1 "2007-12-18" "perl v5.8.8" "User Contributed Perl Documentation"
+.TH EV 1 "2007-12-22" "perl v5.8.8" "User Contributed Perl Documentation"

 .SH "NAME"
 libev \- a high performance full\-featured event loop written in C
 .SH "SYNOPSIS"
 .SH "NAME"
 libev \- a high performance full\-featured event loop written in C
 .SH "SYNOPSIS"


@@ -203,7 +203,7 @@ web page you might find easier to navigate when reading it for the first
 time: <http://cvs.schmorp.de/libev/ev.html>.
 .PP
 Libev is an event loop: you register interest in certain events (such as a
 time: <http://cvs.schmorp.de/libev/ev.html>.
 .PP
 Libev is an event loop: you register interest in certain events (such as a

-file descriptor being readable or a timeout occuring), and it will manage
+file descriptor being readable or a timeout occurring), and it will manage

 these event sources and provide your program with events.
 .PP
 To do this, it must take more or less complete control over your process
 these event sources and provide your program with events.
 .PP
 To do this, it must take more or less complete control over your process


@@ -257,6 +257,11 @@ library in any way.
 Returns the current time as libev would use it. Please note that the
 \&\f(CW\*(C`ev_now\*(C'\fR function is usually faster and also often returns the timestamp
 you actually want to know.
 Returns the current time as libev would use it. Please note that the
 \&\f(CW\*(C`ev_now\*(C'\fR function is usually faster and also often returns the timestamp
 you actually want to know.

+.IP "ev_sleep (ev_tstamp interval)" 4
+.IX Item "ev_sleep (ev_tstamp interval)"
+Sleep for the given interval: The current thread will be blocked until
+either it is interrupted or the given time interval has passed. Basically
+this is a subsecond-resolution \f(CW\*(C`sleep ()\*(C'\fR.

 .IP "int ev_version_major ()" 4
 .IX Item "int ev_version_major ()"
 .PD 0
 .IP "int ev_version_major ()" 4
 .IX Item "int ev_version_major ()"
 .PD 0


@@ -448,66 +453,110 @@ environment variable.
 This is your standard \fIselect\fR\|(2) backend. Not \fIcompletely\fR standard, as
 libev tries to roll its own fd_set with no limits on the number of fds,
 but if that fails, expect a fairly low limit on the number of fds when
 This is your standard \fIselect\fR\|(2) backend. Not \fIcompletely\fR standard, as
 libev tries to roll its own fd_set with no limits on the number of fds,
 but if that fails, expect a fairly low limit on the number of fds when

-using this backend. It doesn't scale too well (O(highest_fd)), but its usually
-the fastest backend for a low number of fds.
+using this backend. It doesn't scale too well (O(highest_fd)), but its
+usually the fastest backend for a low number of (low\-numbered :) fds.
+.Sp
+To get good performance out of this backend you need a high amount of
+parallelity (most of the file descriptors should be busy). If you are
+writing a server, you should \f(CW\*(C`accept ()\*(C'\fR in a loop to accept as many
+connections as possible during one iteration. You might also want to have
+a look at \f(CW\*(C`ev_set_io_collect_interval ()\*(C'\fR to increase the amount of
+readyness notifications you get per iteration.

 .ie n .IP """EVBACKEND_POLL""    (value 2, poll backend, available everywhere except on windows)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_POLL\fR    (value 2, poll backend, available everywhere except on windows)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_POLL    (value 2, poll backend, available everywhere except on windows)"
 .ie n .IP """EVBACKEND_POLL""    (value 2, poll backend, available everywhere except on windows)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_POLL\fR    (value 2, poll backend, available everywhere except on windows)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_POLL    (value 2, poll backend, available everywhere except on windows)"

-And this is your standard \fIpoll\fR\|(2) backend. It's more complicated than
-select, but handles sparse fds better and has no artificial limit on the
-number of fds you can use (except it will slow down considerably with a
-lot of inactive fds). It scales similarly to select, i.e. O(total_fds).
+And this is your standard \fIpoll\fR\|(2) backend. It's more complicated
+than select, but handles sparse fds better and has no artificial
+limit on the number of fds you can use (except it will slow down
+considerably with a lot of inactive fds). It scales similarly to select,
+i.e. O(total_fds). See the entry for \f(CW\*(C`EVBACKEND_SELECT\*(C'\fR, above, for
+performance tips.

 .ie n .IP """EVBACKEND_EPOLL""   (value 4, Linux)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_EPOLL\fR   (value 4, Linux)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_EPOLL   (value 4, Linux)"
 For few fds, this backend is a bit little slower than poll and select,
 .ie n .IP """EVBACKEND_EPOLL""   (value 4, Linux)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_EPOLL\fR   (value 4, Linux)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_EPOLL   (value 4, Linux)"
 For few fds, this backend is a bit little slower than poll and select,

-but it scales phenomenally better. While poll and select usually scale like
-O(total_fds) where n is the total number of fds (or the highest fd), epoll scales
-either O(1) or O(active_fds).
-.Sp
-While stopping and starting an I/O watcher in the same iteration will
-result in some caching, there is still a syscall per such incident
+but it scales phenomenally better. While poll and select usually scale
+like O(total_fds) where n is the total number of fds (or the highest fd),
+epoll scales either O(1) or O(active_fds). The epoll design has a number
+of shortcomings, such as silently dropping events in some hard-to-detect
+cases and rewiring a syscall per fd change, no fork support and bad
+support for dup.
+.Sp
+While stopping, setting and starting an I/O watcher in the same iteration
+will result in some caching, there is still a syscall per such incident

 (because the fd could point to a different file description now), so its
 (because the fd could point to a different file description now), so its

-best to avoid that. Also, \fIdup()\fRed file descriptors might not work very
-well if you register events for both fds.
+best to avoid that. Also, \f(CW\*(C`dup ()\*(C'\fR'ed file descriptors might not work
+very well if you register events for both fds.

 .Sp
 Please note that epoll sometimes generates spurious notifications, so you
 need to use non-blocking I/O or other means to avoid blocking when no data
 (or space) is available.
 .Sp
 Please note that epoll sometimes generates spurious notifications, so you
 need to use non-blocking I/O or other means to avoid blocking when no data
 (or space) is available.

+.Sp
+Best performance from this backend is achieved by not unregistering all
+watchers for a file descriptor until it has been closed, if possible, i.e.
+keep at least one watcher active per fd at all times.
+.Sp
+While nominally embeddeble in other event loops, this feature is broken in
+all kernel versions tested so far.

 .ie n .IP """EVBACKEND_KQUEUE""  (value 8, most \s-1BSD\s0 clones)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_KQUEUE\fR  (value 8, most \s-1BSD\s0 clones)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_KQUEUE  (value 8, most BSD clones)"
 Kqueue deserves special mention, as at the time of this writing, it
 .ie n .IP """EVBACKEND_KQUEUE""  (value 8, most \s-1BSD\s0 clones)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_KQUEUE\fR  (value 8, most \s-1BSD\s0 clones)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_KQUEUE  (value 8, most BSD clones)"
 Kqueue deserves special mention, as at the time of this writing, it

-was broken on all BSDs except NetBSD (usually it doesn't work with
-anything but sockets and pipes, except on Darwin, where of course its
-completely useless). For this reason its not being \*(L"autodetected\*(R"
+was broken on all BSDs except NetBSD (usually it doesn't work reliably
+with anything but sockets and pipes, except on Darwin, where of course
+it's completely useless). For this reason it's not being \*(L"autodetected\*(R"

 unless you explicitly specify it explicitly in the flags (i.e. using
 unless you explicitly specify it explicitly in the flags (i.e. using

-\&\f(CW\*(C`EVBACKEND_KQUEUE\*(C'\fR).
+\&\f(CW\*(C`EVBACKEND_KQUEUE\*(C'\fR) or libev was compiled on a known-to-be-good (\-enough)
+system like NetBSD.
+.Sp
+You still can embed kqueue into a normal poll or select backend and use it
+only for sockets (after having made sure that sockets work with kqueue on
+the target platform). See \f(CW\*(C`ev_embed\*(C'\fR watchers for more info.

 .Sp
 It scales in the same way as the epoll backend, but the interface to the
 kernel is more efficient (which says nothing about its actual speed, of
 .Sp
 It scales in the same way as the epoll backend, but the interface to the
 kernel is more efficient (which says nothing about its actual speed, of

-course). While starting and stopping an I/O watcher does not cause an
-extra syscall as with epoll, it still adds up to four event changes per
-incident, so its best to avoid that.
+course). While stopping, setting and starting an I/O watcher does never
+cause an extra syscall as with \f(CW\*(C`EVBACKEND_EPOLL\*(C'\fR, it still adds up to
+two event changes per incident, support for \f(CW\*(C`fork ()\*(C'\fR is very bad and it
+drops fds silently in similarly hard-to-detect cases.
+.Sp
+This backend usually performs well under most conditions.
+.Sp
+While nominally embeddable in other event loops, this doesn't work
+everywhere, so you might need to test for this. And since it is broken
+almost everywhere, you should only use it when you have a lot of sockets
+(for which it usually works), by embedding it into another event loop
+(e.g. \f(CW\*(C`EVBACKEND_SELECT\*(C'\fR or \f(CW\*(C`EVBACKEND_POLL\*(C'\fR) and using it only for
+sockets.

 .ie n .IP """EVBACKEND_DEVPOLL"" (value 16, Solaris 8)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_DEVPOLL\fR (value 16, Solaris 8)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_DEVPOLL (value 16, Solaris 8)"
 .ie n .IP """EVBACKEND_DEVPOLL"" (value 16, Solaris 8)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_DEVPOLL\fR (value 16, Solaris 8)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_DEVPOLL (value 16, Solaris 8)"

-This is not implemented yet (and might never be).
+This is not implemented yet (and might never be, unless you send me an
+implementation). According to reports, \f(CW\*(C`/dev/poll\*(C'\fR only supports sockets
+and is not embeddable, which would limit the usefulness of this backend
+immensely.

 .ie n .IP """EVBACKEND_PORT""    (value 32, Solaris 10)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_PORT\fR    (value 32, Solaris 10)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_PORT    (value 32, Solaris 10)"
 .ie n .IP """EVBACKEND_PORT""    (value 32, Solaris 10)" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_PORT\fR    (value 32, Solaris 10)" 4
 .IX Item "EVBACKEND_PORT    (value 32, Solaris 10)"

-This uses the Solaris 10 port mechanism. As with everything on Solaris,
+This uses the Solaris 10 event port mechanism. As with everything on Solaris,

 it's really slow, but it still scales very well (O(active_fds)).
 .Sp
 it's really slow, but it still scales very well (O(active_fds)).
 .Sp

-Please note that solaris ports can result in a lot of spurious
+Please note that solaris event ports can deliver a lot of spurious

 notifications, so you need to use non-blocking I/O or other means to avoid
 blocking when no data (or space) is available.
 notifications, so you need to use non-blocking I/O or other means to avoid
 blocking when no data (or space) is available.

+.Sp
+While this backend scales well, it requires one system call per active
+file descriptor per loop iteration. For small and medium numbers of file
+descriptors a \*(L"slow\*(R" \f(CW\*(C`EVBACKEND_SELECT\*(C'\fR or \f(CW\*(C`EVBACKEND_POLL\*(C'\fR backend
+might perform better.

 .ie n .IP """EVBACKEND_ALL""" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_ALL\fR" 4
 .IX Item "EVBACKEND_ALL"
 Try all backends (even potentially broken ones that wouldn't be tried
 with \f(CW\*(C`EVFLAG_AUTO\*(C'\fR). Since this is a mask, you can do stuff such as
 \&\f(CW\*(C`EVBACKEND_ALL & ~EVBACKEND_KQUEUE\*(C'\fR.
 .ie n .IP """EVBACKEND_ALL""" 4
 .el .IP "\f(CWEVBACKEND_ALL\fR" 4
 .IX Item "EVBACKEND_ALL"
 Try all backends (even potentially broken ones that wouldn't be tried
 with \f(CW\*(C`EVFLAG_AUTO\*(C'\fR). Since this is a mask, you can do stuff such as
 \&\f(CW\*(C`EVBACKEND_ALL & ~EVBACKEND_KQUEUE\*(C'\fR.

+.Sp
+It is definitely not recommended to use this flag.

 .RE
 .RS 4
 .Sp
 .RE
 .RS 4
 .Sp


@@ -562,7 +611,7 @@ calling this function, or cope with the fact afterwards (which is usually
 the easiest thing, you can just ignore the watchers and/or \f(CW\*(C`free ()\*(C'\fR them
 for example).
 .Sp
 the easiest thing, you can just ignore the watchers and/or \f(CW\*(C`free ()\*(C'\fR them
 for example).
 .Sp

-Not that certain global state, such as signal state, will not be freed by
+Note that certain global state, such as signal state, will not be freed by

 this function, and related watchers (such as signal and child watchers)
 would need to be stopped manually.
 .Sp
 this function, and related watchers (such as signal and child watchers)
 would need to be stopped manually.
 .Sp


@@ -620,7 +669,7 @@ Returns the current \*(L"event loop time\*(R", which is the time the event loop
 received events and started processing them. This timestamp does not
 change as long as callbacks are being processed, and this is also the base
 time used for relative timers. You can treat it as the timestamp of the
 received events and started processing them. This timestamp does not
 change as long as callbacks are being processed, and this is also the base
 time used for relative timers. You can treat it as the timestamp of the

-event occuring (or more correctly, libev finding out about it).
+event occurring (or more correctly, libev finding out about it).

 .IP "ev_loop (loop, int flags)" 4
 .IX Item "ev_loop (loop, int flags)"
 Finally, this is it, the event handler. This function usually is called
 .IP "ev_loop (loop, int flags)" 4
 .IX Item "ev_loop (loop, int flags)"
 Finally, this is it, the event handler. This function usually is called


@@ -720,6 +769,43 @@ Example: For some weird reason, unregister the above signal handler again.
 \&  ev_ref (loop);
 \&  ev_signal_stop (loop, &exitsig);
 .Ve
 \&  ev_ref (loop);
 \&  ev_signal_stop (loop, &exitsig);
 .Ve

+.IP "ev_set_io_collect_interval (loop, ev_tstamp interval)" 4
+.IX Item "ev_set_io_collect_interval (loop, ev_tstamp interval)"
+.PD 0
+.IP "ev_set_timeout_collect_interval (loop, ev_tstamp interval)" 4
+.IX Item "ev_set_timeout_collect_interval (loop, ev_tstamp interval)"
+.PD
+These advanced functions influence the time that libev will spend waiting
+for events. Both are by default \f(CW0\fR, meaning that libev will try to
+invoke timer/periodic callbacks and I/O callbacks with minimum latency.
+.Sp
+Setting these to a higher value (the \f(CW\*(C`interval\*(C'\fR \fImust\fR be >= \f(CW0\fR)
+allows libev to delay invocation of I/O and timer/periodic callbacks to
+increase efficiency of loop iterations.
+.Sp
+The background is that sometimes your program runs just fast enough to
+handle one (or very few) event(s) per loop iteration. While this makes
+the program responsive, it also wastes a lot of \s-1CPU\s0 time to poll for new
+events, especially with backends like \f(CW\*(C`select ()\*(C'\fR which have a high
+overhead for the actual polling but can deliver many events at once.
+.Sp
+By setting a higher \fIio collect interval\fR you allow libev to spend more
+time collecting I/O events, so you can handle more events per iteration,
+at the cost of increasing latency. Timeouts (both \f(CW\*(C`ev_periodic\*(C'\fR and
+\&\f(CW\*(C`ev_timer\*(C'\fR) will be not affected. Setting this to a non-null value will
+introduce an additional \f(CW\*(C`ev_sleep ()\*(C'\fR call into most loop iterations.
+.Sp
+Likewise, by setting a higher \fItimeout collect interval\fR you allow libev
+to spend more time collecting timeouts, at the expense of increased
+latency (the watcher callback will be called later). \f(CW\*(C`ev_io\*(C'\fR watchers
+will not be affected. Setting this to a non-null value will not introduce
+any overhead in libev.
+.Sp
+Many (busy) programs can usually benefit by setting the io collect
+interval to a value near \f(CW0.1\fR or so, which is often enough for
+interactive servers (of course not for games), likewise for timeouts. It
+usually doesn't make much sense to set it to a lower value than \f(CW0.01\fR,
+as this approsaches the timing granularity of most systems.

 .SH "ANATOMY OF A WATCHER"
 .IX Header "ANATOMY OF A WATCHER"
 A watcher is a structure that you create and register to record your
 .SH "ANATOMY OF A WATCHER"
 .IX Header "ANATOMY OF A WATCHER"
 A watcher is a structure that you create and register to record your


@@ -1082,7 +1168,7 @@ its own, so its quite safe to use).
 \fIThe special problem of disappearing file descriptors\fR
 .IX Subsection "The special problem of disappearing file descriptors"
 .PP
 \fIThe special problem of disappearing file descriptors\fR
 .IX Subsection "The special problem of disappearing file descriptors"
 .PP

-Some backends (e.g kqueue, epoll) need to be told about closing a file
+Some backends (e.g. kqueue, epoll) need to be told about closing a file

 descriptor (either by calling \f(CW\*(C`close\*(C'\fR explicitly or by any other means,
 such as \f(CW\*(C`dup\*(C'\fR). The reason is that you register interest in some file
 descriptor, but when it goes away, the operating system will silently drop
 descriptor (either by calling \f(CW\*(C`close\*(C'\fR explicitly or by any other means,
 such as \f(CW\*(C`dup\*(C'\fR). The reason is that you register interest in some file
 descriptor, but when it goes away, the operating system will silently drop


@@ -1101,6 +1187,30 @@ This is how one would do it normally anyway, the important point is that
 the libev application should not optimise around libev but should leave
 optimisations to libev.
 .PP
 the libev application should not optimise around libev but should leave
 optimisations to libev.
 .PP

+\fIThe special problem of dup'ed file descriptors\fR
+.IX Subsection "The special problem of dup'ed file descriptors"
+.PP
+Some backends (e.g. epoll), cannot register events for file descriptors,
+but only events for the underlying file descriptions. That menas when you
+have \f(CW\*(C`dup ()\*(C'\fR'ed file descriptors and register events for them, only one
+file descriptor might actually receive events.
+.PP
+There is no workaorund possible except not registering events
+for potentially \f(CW\*(C`dup ()\*(C'\fR'ed file descriptors or to resort to
+\&\f(CW\*(C`EVBACKEND_SELECT\*(C'\fR or \f(CW\*(C`EVBACKEND_POLL\*(C'\fR.
+.PP
+\fIThe special problem of fork\fR
+.IX Subsection "The special problem of fork"
+.PP
+Some backends (epoll, kqueue) do not support \f(CW\*(C`fork ()\*(C'\fR at all or exhibit
+useless behaviour. Libev fully supports fork, but needs to be told about
+it in the child.
+.PP
+To support fork in your programs, you either have to call
+\&\f(CW\*(C`ev_default_fork ()\*(C'\fR or \f(CW\*(C`ev_loop_fork ()\*(C'\fR after a fork in the child,
+enable \f(CW\*(C`EVFLAG_FORKCHECK\*(C'\fR, or resort to \f(CW\*(C`EVBACKEND_SELECT\*(C'\fR or
+\&\f(CW\*(C`EVBACKEND_POLL\*(C'\fR.
+.PP

 \fIWatcher-Specific Functions\fR
 .IX Subsection "Watcher-Specific Functions"
 .IP "ev_io_init (ev_io *, callback, int fd, int events)" 4
 \fIWatcher-Specific Functions\fR
 .IX Subsection "Watcher-Specific Functions"
 .IP "ev_io_init (ev_io *, callback, int fd, int events)" 4


@@ -1714,11 +1824,11 @@ It is recommended to give \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers highest (\f(CW\*(C
 priority, to ensure that they are being run before any other watchers
 after the poll. Also, \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers (and \f(CW\*(C`ev_prepare\*(C'\fR watchers,
 too) should not activate (\*(L"feed\*(R") events into libev. While libev fully
 priority, to ensure that they are being run before any other watchers
 after the poll. Also, \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers (and \f(CW\*(C`ev_prepare\*(C'\fR watchers,
 too) should not activate (\*(L"feed\*(R") events into libev. While libev fully

-supports this, they will be called before other \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers did
-their job. As \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers are often used to embed other event
-loops those other event loops might be in an unusable state until their
-\&\f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watcher ran (always remind yourself to coexist peacefully with
-others).
+supports this, they will be called before other \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers
+did their job. As \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watchers are often used to embed other
+(non\-libev) event loops those other event loops might be in an unusable
+state until their \f(CW\*(C`ev_check\*(C'\fR watcher ran (always remind yourself to
+coexist peacefully with others).

 .PP
 \fIWatcher-Specific Functions and Data Members\fR
 .IX Subsection "Watcher-Specific Functions and Data Members"
 .PP
 \fIWatcher-Specific Functions and Data Members\fR
 .IX Subsection "Watcher-Specific Functions and Data Members"


@@ -1997,8 +2107,8 @@ if you do not want thta, you need to temporarily stop the embed watcher).
 Make a single, non-blocking sweep over the embedded loop. This works
 similarly to \f(CW\*(C`ev_loop (embedded_loop, EVLOOP_NONBLOCK)\*(C'\fR, but in the most
 apropriate way for embedded loops.
 Make a single, non-blocking sweep over the embedded loop. This works
 similarly to \f(CW\*(C`ev_loop (embedded_loop, EVLOOP_NONBLOCK)\*(C'\fR, but in the most
 apropriate way for embedded loops.

-.IP "struct ev_loop *loop [read\-only]" 4
-.IX Item "struct ev_loop *loop [read-only]"
+.IP "struct ev_loop *other [read\-only]" 4
+.IX Item "struct ev_loop *other [read-only]"

 The embedded event loop.
 .ie n .Sh """ev_fork"" \- the audacity to resume the event loop after a fork"
 .el .Sh "\f(CWev_fork\fP \- the audacity to resume the event loop after a fork"
 The embedded event loop.
 .ie n .Sh """ev_fork"" \- the audacity to resume the event loop after a fork"
 .el .Sh "\f(CWev_fork\fP \- the audacity to resume the event loop after a fork"


@@ -2332,7 +2442,7 @@ applications. Examples of applications that embed it include the Deliantra
 Game Server, the \s-1EV\s0 perl module, the \s-1GNU\s0 Virtual Private Ethernet (gvpe)
 and rxvt\-unicode.
 .PP
 Game Server, the \s-1EV\s0 perl module, the \s-1GNU\s0 Virtual Private Ethernet (gvpe)
 and rxvt\-unicode.
 .PP

-The goal is to enable you to just copy the neecssary files into your
+The goal is to enable you to just copy the necessary files into your

 source directory without having to change even a single line in them, so
 you can easily upgrade by simply copying (or having a checked-out copy of
 libev somewhere in your source tree).
 source directory without having to change even a single line in them, so
 you can easily upgrade by simply copying (or having a checked-out copy of
 libev somewhere in your source tree).


@@ -2447,7 +2557,7 @@ If defined to be \f(CW1\fR, libev will try to detect the availability of the
 monotonic clock option at both compiletime and runtime. Otherwise no use
 of the monotonic clock option will be attempted. If you enable this, you
 usually have to link against librt or something similar. Enabling it when
 monotonic clock option at both compiletime and runtime. Otherwise no use
 of the monotonic clock option will be attempted. If you enable this, you
 usually have to link against librt or something similar. Enabling it when

-the functionality isn't available is safe, though, althoguh you have
+the functionality isn't available is safe, though, although you have

 to make sure you link against any libraries where the \f(CW\*(C`clock_gettime\*(C'\fR
 function is hiding in (often \fI\-lrt\fR).
 .IP "\s-1EV_USE_REALTIME\s0" 4
 to make sure you link against any libraries where the \f(CW\*(C`clock_gettime\*(C'\fR
 function is hiding in (often \fI\-lrt\fR).
 .IP "\s-1EV_USE_REALTIME\s0" 4


@@ -2456,8 +2566,12 @@ If defined to be \f(CW1\fR, libev will try to detect the availability of the
 realtime clock option at compiletime (and assume its availability at
 runtime if successful). Otherwise no use of the realtime clock option will
 be attempted. This effectively replaces \f(CW\*(C`gettimeofday\*(C'\fR by \f(CW\*(C`clock_get
 realtime clock option at compiletime (and assume its availability at
 runtime if successful). Otherwise no use of the realtime clock option will
 be attempted. This effectively replaces \f(CW\*(C`gettimeofday\*(C'\fR by \f(CW\*(C`clock_get

-(CLOCK_REALTIME, ...)\*(C'\fR and will not normally affect correctness. See tzhe note about libraries
-in the description of \f(CW\*(C`EV_USE_MONOTONIC\*(C'\fR, though.
+(CLOCK_REALTIME, ...)\*(C'\fR and will not normally affect correctness. See the
+note about libraries in the description of \f(CW\*(C`EV_USE_MONOTONIC\*(C'\fR, though.
+.IP "\s-1EV_USE_NANOSLEEP\s0" 4
+.IX Item "EV_USE_NANOSLEEP"
+If defined to be \f(CW1\fR, libev will assume that \f(CW\*(C`nanosleep ()\*(C'\fR is available
+and will use it for delays. Otherwise it will use \f(CW\*(C`select ()\*(C'\fR.

 .IP "\s-1EV_USE_SELECT\s0" 4
 .IX Item "EV_USE_SELECT"
 If undefined or defined to be \f(CW1\fR, libev will compile in support for the
 .IP "\s-1EV_USE_SELECT\s0" 4
 .IX Item "EV_USE_SELECT"
 If undefined or defined to be \f(CW1\fR, libev will compile in support for the


@@ -2627,10 +2741,40 @@ For example, the perl \s-1EV\s0 module uses something like this:
 .PD
 Can be used to change the callback member declaration in each watcher,
 and the way callbacks are invoked and set. Must expand to a struct member
 .PD
 Can be used to change the callback member declaration in each watcher,
 and the way callbacks are invoked and set. Must expand to a struct member

-definition and a statement, respectively. See the \fIev.v\fR header file for
+definition and a statement, respectively. See the \fIev.h\fR header file for

 their default definitions. One possible use for overriding these is to
 avoid the \f(CW\*(C`struct ev_loop *\*(C'\fR as first argument in all cases, or to use
 method calls instead of plain function calls in \*(C+.
 their default definitions. One possible use for overriding these is to
 avoid the \f(CW\*(C`struct ev_loop *\*(C'\fR as first argument in all cases, or to use
 method calls instead of plain function calls in \*(C+.

+.Sh "\s-1EXPORTED\s0 \s-1API\s0 \s-1SYMBOLS\s0"
+.IX Subsection "EXPORTED API SYMBOLS"
+If you need to re-export the \s-1API\s0 (e.g. via a dll) and you need a list of
+exported symbols, you can use the provided \fISymbol.*\fR files which list
+all public symbols, one per line:
+.Sp
+.Vb 2
+\&  Symbols.ev      for libev proper
+\&  Symbols.event   for the libevent emulation
+.Ve
+.Sp
+This can also be used to rename all public symbols to avoid clashes with
+multiple versions of libev linked together (which is obviously bad in
+itself, but sometimes it is inconvinient to avoid this).
+.Sp
+A sed command like this will create wrapper \f(CW\*(C`#define\*(C'\fR's that you need to
+include before including \fIev.h\fR:
+.Sp
+.Vb 1
+\&   <Symbols.ev sed -e "s/.*/#define & myprefix_&/" >wrap.h
+.Ve
+.Sp
+This would create a file \fIwrap.h\fR which essentially looks like this:
+.Sp
+.Vb 4
+\&   #define ev_backend     myprefix_ev_backend
+\&   #define ev_check_start myprefix_ev_check_start
+\&   #define ev_check_stop  myprefix_ev_check_stop
+\&   ...
+.Ve

 .Sh "\s-1EXAMPLES\s0"
 .IX Subsection "EXAMPLES"
 For a real-world example of a program the includes libev
 .Sh "\s-1EXAMPLES\s0"
 .IX Subsection "EXAMPLES"
 For a real-world example of a program the includes libev