observaciones = W.TextArea(name='observaciones', label=_(u'Observaciones'),
validator=V.UnicodeString(not_empty=False, strip=True))
observaciones = W.TextArea(name='observaciones', label=_(u'Observaciones'),
validator=V.UnicodeString(not_empty=False, strip=True))