fix por la hora

[software/sercom.git] / sercom / subcontrollers / docente_inscripto / templates / show.kid

diff --git a/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid b/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid
index c8b304931f75fd60bcb3854cec09b5d7a7131e38..4dce4ebe68bf99bb3f6faffd5ddccb3980152adf 100644 (file)
--- a/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid
+++ b/sercom/subcontrollers/docente_inscripto/templates/show.kid
@@ -10,20 +10,19 @@
 <table>
     <tr>
         <th>Curso:</th>
 <table>
     <tr>
         <th>Curso:</th>

-        <td><span py:replace="record.curso">curso</span></td>
+        <td><span py:replace="record.curso.shortrepr()">curso</span></td>

     </tr>
     <tr>
         <th>Docente:</th>
     </tr>
     <tr>
         <th>Docente:</th>

-       <td><span py:replace="record.docente">docente</span></td>
+               <td><span py:replace="record.docente.shortrepr()">docente</span></td>

     </tr>
     <tr>
     </tr>
     <tr>

-        <th>Corrige:</th>
-       <td><span py::replace="record.numero">numero</span></td>
+        <th>Observaciones:</th>
+               <td><span py:replace="record.observaciones">numero</span></td>

     </tr>
     <tr>
     </tr>
     <tr>

-        <th>Descripcion:</th>
-                               <td><span py:if="record.corrige">SI</span></td>
-                               <td><span py:if="not record.corrige">NO</span></td>
+        <th>Corrige:</th>
+               <td><span py:if="record.corrige">SI</span><span py:if="not record.corrige">NO</span></td>

     </tr>
 </table>
 
     </tr>
 </table>