tildes faltantes

[software/sercom.git] / sercom / model.py

diff --git a/sercom/model.py b/sercom/model.py
index 3fcf5dbd6283f99f683717a8222bd87bd381d2c0..3794c4a1346529831d453b84db01ebbb71d70cb1 100644 (file)
--- a/sercom/model.py
+++ b/sercom/model.py
@@ -663,7 +663,7 @@ class Grupo(Entregador): #{{{
             docente = docente.id
         # FIXME ídem add_miembro()
         try:
-            t = Tutor.selectBy(grupo=self, docenteID=alumno).getOne()
+            t = Tutor.selectBy(grupo=self, docenteID=docente).getOne()
             t.baja = None # si ya existía, le sacamos la fecha de baja
             return t
         except SQLObjectNotFound: # creo uno nuevo
@@ -884,11 +884,11 @@ class ComandoPruebaEjecutado(ComandoEjecutado): #{{{
 
     def __repr__(self):
         return super(ComandoPruebaEjecutado, self).__repr__(
-            'comando=%s, entrega=%s' % (self.comando.shortrepr(),
-                self.entrega.shortrepr()))
+            'comando=%s, prueba=%s' % (self.comando.shortrepr(),
+                self.prueba.shortrepr()))
 
     def shortrepr(self):
-        return '%s:%s:%s' % (self.tarea.shortrepr(), self.entrega.shortrepr(),
+        return '%s:%s:%s' % (self.tarea.shortrepr(), self.prueba.shortrepr(),
             self.caso_de_prueba.shortrepr())
 #}}}