primera = (char *)idx->emu_string->leer_registro(idx->emu_string, array[0].clave, &size, &error);
for(i=1; i<header->cant; i++) {
actual = (char *)idx->emu_string->leer_registro(idx->emu_string, array[i].clave, &size, &error);
primera = (char *)idx->emu_string->leer_registro(idx->emu_string, array[0].clave, &size, &error);
for(i=1; i<header->cant; i++) {
actual = (char *)idx->emu_string->leer_registro(idx->emu_string, array[i].clave, &size, &error);