--- /dev/null
+#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 221
+\textclass book
+\language spanish
+\inputencoding auto
+\fontscheme palatino
+\graphics default
+\float_placement !htb
+\paperfontsize default
+\spacing single
+\papersize a4paper
+\paperpackage widemarginsa4
+\use_geometry 0
+\use_amsmath 0
+\use_natbib 0
+\use_numerical_citations 0
+\paperorientation portrait
+\secnumdepth 3
+\tocdepth 3
+\paragraph_separation indent
+\defskip medskip
+\quotes_language english
+\quotes_times 2
+\papercolumns 1
+\papersides 2
+\paperpagestyle default
+
+\layout Title
+
+PlaQui Constructor
+\newline
+Manual de Usuario
+\layout Author
+
+Nicolás Dimov
+\newline
+Leandro Lucarella
+\newline
+Ricardo Markiewicz
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset LatexCommand \tableofcontents{}
+
+\end_inset
+
+
+\layout Chapter
+
+Introducción.
+\layout Standard
+
+PlaQui es un conjunto de aplicaciones para diseño, simulación y control
+ de plantas químicas.
+\layout Standard
+
+PlaQui Constructor es la aplicación para diseñar y construir la planta química.
+ Con este programa se puede diseñar fácilmente tanto la distribución física
+ de la planta y sus componentes como las conexiones lógicas para su correcto
+ funcionamiento.
+\layout Section
+
+Abrir la aplicación.
+\layout Standard
+
+Para abrir la aplicación basta con ejecutarla desde la línea de comandos.
+ Escriba
+\family typewriter
+plaqui-constructor
+\family default
+ y presione
+\family typewriter
+Enter
+\family default
+.
+\layout Subsection
+
+Pantalla inicial.
+\layout Standard
+
+Una vez abierta la aplicación aparecerá la ventana principal que se puede
+ ver en la figura
+\begin_inset LatexCommand \vref{cap:Ventana-principal}
+
+\end_inset
+
+.
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset Float figure
+wide false
+collapsed true
+
+\layout Caption
+
+
+\begin_inset LatexCommand \label{cap:Ventana-principal}
+
+\end_inset
+
+Ventana principal de PlaQui Constructor
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/luca/facultad/75.42/2003-2/final/Constructor/doc/manual_ventana_principal.png
+ lyxscale 50
+ width 14.7cm
+ keepAspectRatio
+
+\end_inset
+
+
+\end_inset
+
+
+\layout Standard
+
+La ventana contiene los siguientes elementos:
+\layout Subsubsection
+
+Barra de menú.
+\layout Standard
+
+En la barra de menú se encuentra en la parte superior de la ventana y en
+ ella están todas los comandos para trabajar con el programa.
+\layout Comment
+
+En cada ítem de cada menú se podría agregar un ícono.
+\layout Paragraph
+
+Menú
+\family sans
+Archivo
+\family default
+.
+\layout Standard
+
+En este menú se encuentran todos los comandos para manejar archivos y salir
+ del programa.
+\layout Description
+
+Nuevo Empieza a construir una planta nueva.
+ La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
+\layout Description
+
+Abrir Abre una planta nueva.
+ La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
+\layout Description
+
+Guardar Guarda la planta actual.
+\layout Description
+
+Salir Sale del programa.
+ La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
+\layout Paragraph
+
+Menú
+\family sans
+Edición
+\family default
+.
+\layout Standard
+
+En este menú se encuentran los comandos para trabajar con los elementos
+ de la planta.
+\layout Description
+
+Borrar Borra el elemento seleccionado actualmente.
+\layout Description
+
+Borrar\SpecialChar ~
+Todo Borra todos los elementos de la planta.
+ Es equivalente a
+\family sans
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Nuevo
+\family default
+.
+\layout Paragraph
+
+Menú
+\family sans
+Ayuda
+\family default
+.
+\layout Standard
+
+En este menú se encuentran los comandos para obtener ayuda.
+\layout Description
+
+Acerca Obtiene información acerca de la aplicación.
+\layout Subsubsection
+
+Barra de herramientas.
+\layout Standard
+
+En la barra de herramientas se encuentra debajo de la
+\family sans
+Barra de menú
+\family default
+ y está dividida en dos.
+ En la parte superior se encuentran íconos para ejecutar los comandos (de
+ la barra de menú) más comunes del programa, como empezar una planta nueva,
+ guardar la planta actual y abrir una planta existente.
+\layout Standard
+
+En la parte inferior se encuentran herramientas adicionales útiles a la
+ hora de trabajar con la planta.
+\layout Comment
+
+Describir mínimamente para qué sirve cada uno de los elementos como en la
+ parte de arriba.
+\layout Subsubsection
+
+Barra de elementos de planta.
+\layout Standard
+
+En la barra de íconos que se encuentra a la izquierda.
+ En ella están todos los elementos (físicos) que pueden ser incluídos en
+ una planta.
+\layout Subsubsection
+
+Barra de compuertas lógicas.
+\layout Standard
+
+En la barra de íconos que se encuentra a la derecha.
+ En esta barra se encuentran las compuertas lógicas para diseñar el comportamien
+to dinámico de la planta.
+\layout Subsubsection
+
+Barra de estado.
+\layout Standard
+
+Esta barra se encuentra en la parte inferior de la ventana principal y proporcio
+na información adicional útil a la hora de trabajar con una planta, como
+ las propiedades del elemento seleccionado.
+\layout Subsubsection
+
+Área de trabajo.
+\layout Standard
+
+Es el espacio grillado central, en ella se arrastran y sueltan los elementos
+ de una planta para su diseño.
+\layout Section
+
+Guardar y recuperar el trabajo.
+\layout Subsection
+
+Abrir un archivo de planta.
+\layout Standard
+
+Para abrir un archivo tiene dos formas: desde el menú
+\family sans
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Abrir
+\family default
+ o presionando sobre el ícono
+\family sans
+Abrir
+\family default
+ de la barra de herramientas.
+ En ambos casos se abrirá una ventana de dialogo en la que puede seleccionar
+ el archivo a abrir.
+ Una vez seleccionado, presione
+\family sans
+Aceptar
+\family default
+.
+ La planta aparecerá en la ventana principal.
+\layout Comment
+
+En vez de poner
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+ícono Abrir
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ se podría poner una imágen bonita :)
+\layout Subsection
+
+Guardar un archivo de planta.
+\layout Comment
+
+Idem anterior.
+\layout Subsection
+
+Empezar una planta nueva.
+\layout Comment
+
+Idem anterior.
+\layout Section
+
+Salir del programa.
+\layout Standard
+
+Para salir del programa puede presionar sobre la cruz que generalmente se
+ encuentra en la esquina superior derecha de la ventana principal (esto
+ depende de su manejador de ventanas) o desde el menú
+\family sans
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Salir
+\family default
+.
+\layout Chapter
+
+Crear una planta.
+\layout Standard
+
+Para crear una planta sólo tiene que arrastrar y soltar los elementos en
+ el área de trabajo.
+ Una vez conseguido el diseño físico de la planta puede empezar a arrastrar
+ y soltar compuertas lógicas para definir su comportamiento dinámico.
+ Finalmente, para hacer el conexionado lógico debe activar la caja de selección
+
+\family sans
+Lógica
+\family default
+ de la barra de herramientas.
+\layout Standard
+
+A continuación se detalla el proceso.
+\layout Section
+
+Diseño Físico de la planta.
+\layout Comment
+
+Mencionar el botón de verificar conexionado.
+\layout Subsection
+
+Agregar un elemento.
+\layout Standard
+
+Para agregar un elemento hay que arrastrarlo y soltarlo desde la
+\family sans
+Barra de elementos
+\family default
+ al
+\family sans
+Área de trabajo
+\family default
+.
+\layout Subsection
+
+Modificar un elemento.
+\layout Standard
+
+Para modificar un elemento primero debe seleccionarlo en el
+\family sans
+Área de trabajo
+\family default
+ y luego realizar alguna de las siguientes acciones:
+\layout Subsubsection
+
+Orientar un elemento.
+\layout Standard
+
+Para cambiar la orientación de un elemento puede hacer click con el botón
+ central del puntero o hacer click con el botón derecho y seleccionar la
+ opción
+\family sans
+Rotar
+\family default
+ del menú contextual.
+ Según el tipo de elemento puede ser que rote o se
+\emph on
+espeje
+\emph default
+.
+\layout Subsubsection
+
+Cambiar las propiedades de un elemento.
+\layout Standard
+
+Para modificar las propiedades de un elemento puede hacer doble-click sobre
+ el mismo.
+ Esto abre una ventana de diálogo que, según el tipo de elemento le permitirá
+ cambiar las siguiente propiedades:
+\layout Description
+
+Nombre Nombre del elemento.
+ Este nombre se utiliza para identificar este elemento para poder controlarlo
+ desde la aplicación de control.
+\layout Comment
+
+Poner las otras propiedades que pueden modificarse.
+\layout Comment
+
+Poner screenshots???
+\layout Standard
+
+La ventana de diálogo de propiedades también puede abrirse haciendo click
+ con el botón derecho del puntero y seleccionando la opción
+\family sans
+Propiedades
+\family default
+ del menú contextual.
+\layout Subsection
+
+Eliminar un elemento.
+\layout Standard
+
+Para eliminar un elemento puede utilizar la opción del menú
+\family sans
+Edición\SpecialChar \menuseparator
+Borrar
+\family default
+ o hacer click con el botón derecho del puntero y seleccionar la opción
+
+\family sans
+Eliminar
+\family default
+ del menú contextual.
+ Además del elemento se eliminarán todas sus conexiones lógicas.
+\layout Subsection
+
+Mover un elemento.
+\layout Standard
+
+Puede mover un elemento arrastrandolo y soltándolo desde una ubicación del
+
+\family sans
+Área de trabajo
+\family default
+ a otra.
+\layout Section
+
+Diseño lógico de la planta.
+\layout Standard
+
+Para agregar un circuito lógico a la planta debe agregar compuertas lógicas.
+\layout Comment
+
+Comentar que primero hay que poner compuertas, después poner
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Lógica
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ y empezar a conectar.
+\layout Comment
+
+Explicar tema de los colores (cual es entrada y cual salida) y las limitaciones
+ de cada elemento (cuantas entradas soporta cada compuerta lógica, cuantas
+ salidas, que tipo de entradas y salidas tiene cada elemento de la planta).
+\the_end