upstream/544180-italian-yesorno.patch: fixing a problem in the italian translation...

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 98891dc80aea72a45f6a0951a101c203b78d75d8..bcd3dbbf24714045a9a986c5a1bab956648d0f7d 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -10,6 +10,8 @@ mutt (1.5.20-3) UNRELEASED; urgency=low
       (Closes: 541360)
     + debian-specific/Muttrc: correctly state that exim4 does not strip Bcc:
       headers (Closes: 474194)
+    + upstream/544180-italian-yesorno.patch: fixing a problem in the italian
+      translation of a multichoice string (Closes: 544180)
     + upstream/543467-thread-segfault.patch: patch to prevent mutt from
       segfaulting when Ctrl+R is hit on malformed messages (Closes: 543467)
     + upstream/393926-internal-viewer.patch: display any text/* part with the

diff --git a/debian/patches/series b/debian/patches/series
index 485d21f2b839fa2fdf6e7e8db07dc5069e424f4c..efa7cb04e189f0a791e8d4dc9fa2c0f528e5881c 100644 (file)
--- a/debian/patches/series
+++ b/debian/patches/series
@@ -44,6 +44,7 @@ upstream/533370-pgp-inline.patch
 upstream/533520-signature-highlight.patch
 upstream/393926-internal-viewer.patch
 upstream/543467-thread-segfault.patch
+upstream/544180-italian-yesorno.patch
 misc/hyphen-as-minus.patch
 #misc/manpage-typos.patch
 misc/smime_keys-manpage.patch

diff --git a/debian/patches/upstream/544180-italian-yesorno.patch b/debian/patches/upstream/544180-italian-yesorno.patch
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d3e97cf
--- /dev/null
+++ b/debian/patches/upstream/544180-italian-yesorno.patch
@@ -0,0 +1,14 @@
+patch to fix a problem in the Italian translation, it was submitted to upstream
+on bugs http://bugs.mutt.org/3336
+
+--- a/po/it.po
++++ b/po/it.po
+@@ -3233,7 +3233,7 @@
+ 
+ #: muttlib.c:938
+ msgid "yna"
+-msgstr "yna"
++msgstr "snt"
+ 
+ #: muttlib.c:954
+ msgid "File is a directory, save under it?"