fix shortrepr

diff --git a/sercom/model.py b/sercom/model.py
index dec75addc8ad43f726e2dd18b9480383e7780ae5..e91c056522566e77763336f958ab4ad0cdde117c 100644 (file)
--- a/sercom/model.py
+++ b/sercom/model.py
@@ -161,7 +161,7 @@ class Curso(SQLObject, ByObject): #{{{
 
     def shortrepr(self):
         return '%s.%s.%s' \
-            % (self.anio, self.cuatrimestre, self.numero, self.descripcion)
+            % (self.anio, self.cuatrimestre, str(self.numero))
 #}}}
 
 class Usuario(InheritableSQLObject, ByObject): #{{{