<child>
<widget class="GtkMenuItem" id="menuitem1">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">_File</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Archivo</property>
<property name="use_underline">True</property>
<child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="main_menu_new">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label">gtk-new</property>
- <property name="use_stock">True</property>
- <signal name="activate" handler="on_new1_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+ <property name="label" translatable="yes">Nuevo</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <signal name="activate" handler="on_main_menu_new_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+
+ <child internal-child="image">
+ <widget class="GtkImage" id="image20">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="stock">gtk-new</property>
+ <property name="icon_size">1</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ </child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="main_menu_open">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label">gtk-open</property>
- <property name="use_stock">True</property>
- <signal name="activate" handler="on_open1_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+ <property name="label" translatable="yes">Abrir</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <signal name="activate" handler="on_main_menu_open_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+
+ <child internal-child="image">
+ <widget class="GtkImage" id="image21">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="stock">gtk-open</property>
+ <property name="icon_size">1</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ </child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="main_menu_save">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label">gtk-save</property>
- <property name="use_stock">True</property>
- <signal name="activate" handler="on_save1_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+ <property name="label" translatable="yes">Guardar Como...</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <signal name="activate" handler="on_main_menu_save_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+
+ <child internal-child="image">
+ <widget class="GtkImage" id="image22">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="stock">gtk-save-as</property>
+ <property name="icon_size">1</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ </child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="main_menu_quit">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label">gtk-quit</property>
- <property name="use_stock">True</property>
- <signal name="activate" handler="on_quit1_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+ <property name="label" translatable="yes">Salir</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <signal name="activate" handler="on_main_menu_quit_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+
+ <child internal-child="image">
+ <widget class="GtkImage" id="image23">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="stock">gtk-quit</property>
+ <property name="icon_size">1</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ </child>
</widget>
</child>
</widget>
<child>
<widget class="GtkMenuItem" id="menuitem2">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Edit</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Edición</property>
<property name="use_underline">True</property>
<child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="edit_menu_del">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label">gtk-delete</property>
- <property name="use_stock">True</property>
- <signal name="activate" handler="on_delete1_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+ <property name="label" translatable="yes">Borrar</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <signal name="activate" handler="on_edit_menu_del_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
+
+ <child internal-child="image">
+ <widget class="GtkImage" id="image24">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="stock">gtk-delete</property>
+ <property name="icon_size">1</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ </child>
</widget>
</child>
<child>
<widget class="GtkImageMenuItem" id="edit_menu_delete_all">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Delete All</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Borrar Todo</property>
<property name="use_underline">True</property>
<signal name="activate" handler="on_delete_all_activate" last_modification_time="Fri, 21 Nov 2003 16:34:12 GMT"/>
<child internal-child="image">
- <widget class="GtkImage" id="image18">
+ <widget class="GtkImage" id="image25">
<property name="visible">True</property>
<property name="stock">gtk-clear</property>
<property name="icon_size">1</property>
<child>
<widget class="GtkMenuItem" id="menuitem4">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Help</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Ayuda</property>
<property name="use_underline">True</property>
<child>
<child>
<widget class="GtkMenuItem" id="about1">
<property name="visible">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">_About</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Acerca de...</property>
<property name="use_underline">True</property>
<signal name="activate" handler="on_about1_activate" last_modification_time="Tue, 14 Oct 2003 11:17:30 GMT"/>
</widget>
<widget class="GtkButton" id="btn_find">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="label">gtk-find</property>
- <property name="use_stock">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
+
+ <child>
+ <widget class="GtkAlignment" id="alignment9">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xscale">0</property>
+ <property name="yscale">0</property>
+
+ <child>
+ <widget class="GtkHBox" id="hbox11">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="homogeneous">False</property>
+ <property name="spacing">2</property>
+
+ <child>
+ <widget class="GtkImage" id="image19">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="stock">gtk-find</property>
+ <property name="icon_size">4</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ <packing>
+ <property name="padding">0</property>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ </packing>
+ </child>
+
+ <child>
+ <widget class="GtkLabel" id="label27">
+ <property name="visible">True</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Buscar</property>
+ <property name="use_underline">True</property>
+ <property name="use_markup">False</property>
+ <property name="justify">GTK_JUSTIFY_LEFT</property>
+ <property name="wrap">False</property>
+ <property name="selectable">False</property>
+ <property name="xalign">0.5</property>
+ <property name="yalign">0.5</property>
+ <property name="xpad">0</property>
+ <property name="ypad">0</property>
+ </widget>
+ <packing>
+ <property name="padding">0</property>
+ <property name="expand">False</property>
+ <property name="fill">False</property>
+ </packing>
+ </child>
+ </widget>
+ </child>
+ </widget>
+ </child>
</widget>
<packing>
<property name="padding">0</property>
\begin_inset Graphics
- filename /home/luca/facultad/75.42/2003-2/final/Constructor/doc/manual_ventana_principal.png
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/principal.png
lyxscale 50
width 14.7cm
keepAspectRatio
del programa.
\layout Description
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/new.png
+
+\end_inset
+
Nuevo Empieza a construir una planta nueva.
La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
\layout Description
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/open.png
+
+\end_inset
+
Abrir Abre una planta nueva.
La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
\layout Description
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/save.png
+
+\end_inset
+
Guardar Guarda la planta actual.
\layout Description
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/quit.png
+
+\end_inset
+
Salir Sale del programa.
La planta con la que estaba trabajando actualmente será descartada.
\layout Paragraph
de la planta.
\layout Description
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/delete.png
+
+\end_inset
+
Borrar Borra el elemento seleccionado actualmente.
\layout Description
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/clear.png
+
+\end_inset
+
Borrar\SpecialChar ~
Todo Borra todos los elementos de la planta.
Es equivalente a
Barra de herramientas.
\layout Standard
+
+\begin_inset External ChessDiagram,"",""
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/barra_herramientas.png
+
+\end_inset
+
+
+\layout Standard
+
En la barra de herramientas se encuentra debajo de la
\family sans
Barra de menú
\family default
y está dividida en dos.
- En la parte superior se encuentran íconos para ejecutar los comandos (de
- la barra de menú) más comunes del programa, como empezar una planta nueva,
+ En la parte superior se encuentran íconos para ejecutar los comandos (del
+ menú principal) más comunes del programa, como empezar una planta nueva,
guardar la planta actual y abrir una planta existente.
\layout Standard
En la parte inferior se encuentran herramientas adicionales útiles a la
hora de trabajar con la planta.
-\layout Comment
+\layout Standard
+
+
+\series bold
+Verificar Conexionado
+\series default
+Verifica que todos los elementos estén conectados, y formen un circuito
+ de manera que pudierda fluir un líquido.
+\layout Standard
+
+
+\series bold
+Lista
+\series default
+ Ubicada en la segunda posición de la barra, indica cuál fué el último elemento
+ seleccionado mediante un click del mouse, y almacena todos los nombres
+ de los elementos que fueron seleccionados.
+\layout Standard
+
+
+\series bold
+Buscar
+\series default
+ Marca con un recuadro negro el elemento seleccionado (el que aparece en
+ la lista).
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset Graphics
+ filename /home/nico/plaqui/Constructor/doc/buscar.png
+
+\end_inset
+
-Describir mínimamente para qué sirve cada uno de los elementos como en la
- parte de arriba.
\layout Subsubsection
Barra de elementos de planta.
\layout Subsection
Guardar un archivo de planta.
-\layout Comment
+\layout Standard
-Idem anterior.
+De manera similar a la carga o apertura de una planta, se puede guardar
+ o salvar la misma.
+ Para esto también hay dos formas distintas:
+\family sans
+Archivo\SpecialChar \menuseparator
+Salvar
\layout Subsection
Empezar una planta nueva.