Mencionar ionice(1) en la metodología de pruebas

Aclarar qué variables son globales en copying collector

Copiar celda al explicar copying collector

Arreglar contador de h2 en ejemplo de RC

Aclarar explicación sobre abstracción tri-color

Se aclara que la invariante se mantiene considerando como atómica la
operación de pintar una celda de negro y a sus hijas directas de gris.

Agregar contexto a ejemplos de especialización

Eliminar links innecesarios (hay referencias)

Agregar referencias sobre NaN y ABI

Corregir typos

Arreglar índice del PDF

El paquete varioref de LaTeX es medio buggy y parece que no se mantiene
mucho[1]. Si se carga después que el paquete hyperref, se rompe el índice
del PDF (no el del documento en sí). Por la forma en la que Sphinx genera
la documentación, y dado que el paquete hyperref se carga en el paquete
sphinx, se hace un hack en el Makefile para cargar el paquete varioref
*antes* que el paquete sphinx para que todo funcione como se espera.

[1] http://www.tex.ac.uk/ctan/macros/latex/contrib/hyperref/

Arrglar orden de llamada a fflush() y fork()

Agregar referencia al Language Shootout

Agregar padrón a carátula

Agregar estilo para imprimir

Correcciones de typos y errores de redacción

También se agregan algunas aclaraciones con la intención de hacer el texto
más claro.

Arreglar ejemplo de código en D

Había una comilla desemparejada, por lo que no se podía resaltar la
sintaxis.

Mejorar resaltado de pseudocódigo

Agregar varios nombres builtin y pasar global de nombre builtin a keyword.

Además inviertir el orden de imports para evitar que se redefina algo que
se quería importar explícitamente.

Mejorar sección de Objetivo

Reorganizar flotantes para que queden mejor distribuidos

Reemplazar multi-procesador por multi-core

Agregar gente que hace Software Libre a Agradecimientos

Eliminar comentarios de cabecera obsoletos

Agregar salto de línea a la definición de definition lists

Esto se hace a través de una extensión de Sphinx porque no se encontró
forma de hacerlo via estilos de LaTeX. Lo que hace la extensión es agregar
un nodo "raw" con format=latex y contenido "\\" (salto de línea de LaTeX)
como primer hijo de cada nodo "definition".

Abreviar autores en referencia [BLA06]

Agregar referencias a la especificación de D

Cambiar falso puntero -> falso positivo

Además se enfatiza siempre el término para indicar que tiene un significado
especial.

Comenzar listas de definición con mayúscula

Corregir typos y otros errores pequeños

Mejorar estilo de página de resumen/agradecimientos

Se agranda el título de los Agradecimientos y se los pone más abajo en
la página.

Arreglar cabecera y pié de página

Al poner bien la cabecera y pié de página para índices y resumen (commit
6c0df59) se rompió para todo el resto. Este commit lo arregla.

Eliminar puntos finales de títulos de flotantes

Unificar extensiones fig y ftable

Ambas extensiones era prácticamente iguales, por lo que se unifican para
que sea más simple de mantener el código.

Ordenar alfabéticamente las referencias

Corregir nombre de referencia

Arreglar estilos de páginas de índices y resumen

Se hace que continúen bien los números de página (con números romanos y
contínuos) en los índices de figuras y cuadros y se saca pié de página
del resumen.

Agregar epígrafe de Jay Sherman al resumen

Reescribir resumen

El resumen anterior fue escrito antes de hacer el trabajo y solo
mencionaba los objetivos pero no los resultados. Además era demasiado
extenso.

Agregar agradecimientos

Mejorar título del resumen

Arreglar typo (gracias Rodrigo!)

Reorganizar figuras para que se distribuyan mejor

Agregar índice de tablas (cuadros)

Corregir cantidad de capítulos

Agregar resaltado de sintaxis a seudo-código

También corrige algunas inconsistencias entre uso de for/foreach y otros
detalles.

Eliminar índice

Hacer que no aparezca Release en la cabecera de página

Hacer que el Glosario no tenga número de capítulo

Arreglar carátula

Se pisa la clase manual.cls para mejorar la carátula. Además se borra el
logo de FIUBA que tenía muy baja calidad.

Eliminar builds que no andan del Makefile

Actualizar historia de D y elección del compilador

Terminar sección de Viabilidad

Completar capítulo de conclusiones

Se completan las secciones de trabajos relacionados y futuros.

Eliminar texto comentado que no se va a usar

Agregar referencia a tesis de Vladimir Panteleev

Actualizar estado de PHP 5.3.0

Corregir typo y usar referencia en vez de link

Se cambia "apalear" -> "paliar" y se cambia el link a un bug por una
referencia a la tesis de licenciatura de Vladimir Panteleev.

Más correcciones en base a comentarios de Alb

Se elimina la definición formal pero informal de celdas vivas (después se
define formalmente el Live set que es lo mismo) y se "centraliza" la
definición de ciclo.

Correcciones sugeridas mayormente por Alb

Corregir orden de fflush()/fork()

Completar conclusión y puntos pendientes

Completar capítulo de Solución adoptada

Eliminar capítulo de Viabilidad

Se agregará como una sección del capítulo de recolección de basura en D.

Hacer que aafigure no interprete texto como relleno

Agregar ext/ftable para tablas flotantes

Terminar sección de mejoras propuestas

Arreglar typo y mejorar redacción

Poner código con un solo nivel de indentación

Asignar block_size = FREE a páginas al crear un pool

Eliminar valor de retorno inválido en new_small()

Corregir free_big_object() para que setee bien block_size = FREE

Según el algoritmo mostrado, no se seteaba en FREE la primera página.

Corregir algoritmo para para guardar stack y registros de threads

Agregar Factor de ocupación del heap como problema del GC actual

Agregar Configurabilidad como problema del GC actual

Agregar SENTINEL y MEMSTOMP como características destacadas

Arreglar typos

Mostrar algoritmo de mark() más parecido al real

El algoritmo de mark() en realidad marca un rango de punteros, no sólo
uno, y esta diferencia complica la explicación de los cambios hechos, por
lo tanto se describe el algoritmo de una forma más parecida a la realidad.

Hacer variables globales más evidentes en pseudo-código

Completar sección de Banco de pruebas de Solución

Especificar highlight por omisión en conf.py

Eliminar : al final del término en listas de definición

Usa modo "draft" del paquete de LaTeX varioref

Esto convierte los errores de referencias que no se pueden resolver en
advertencias, de modo que el documento pueda ser generado de todas formas.

Para obtener una versión final es necesario cambiar el modo "draft" por
"final" y cambiar los vref problemáticos por ref.

amen TODO conclusiones

Eliminar hack de estilo de Sphinx

Dado que la correción de Sphinx ya está disponible en todas las
distribuciones más importantes, no tiene sentido mantenerlo localmente.

Indicar a VIM que idioma usar para corregir ortografía

Agregar lista preliminar de trabajos relacionados y futuros

Arreglar algoritmo de marcado tri-color

Además se hace notar que el algoritmo es O(|Live set|) en espacio aunque
sea iterativo.

Arreglar typo

Achicar imágenes de GC concurrentes

Con el tamaño actual ocupan una hoja entera.

Corregir typo

Cambiar fix de extensión de graphviz por fix de estilo de sphinx.sty

Para arreglar un bug, tenía una versión propia de graphviz, pero lo que
estaba roto en realidad era el estilo para LaTeX de Sphinx y otras cosas
seguían rotas aún "arreglando" la extensión de graphviz. Este parche
soluciona el problema de raíz, corrigiendo el estilo de Sphinx y por lo
tanto dejando obsoleto el fix para la extensión de graphviz, por lo que se
elimina.

Más detalles del bug en:
http://bitbucket.org/birkenfeld/sphinx/issue/213/includegraphics-redefinition-is-broken-in

Agregar targets 'all' y 'pdf' al Makefile

Actualizar extensión aafig

Además ahora se usa aafigure 0.4 que usa un mejor factor de agrandamiento
por omisión para PDF, por lo que se ajustan todos los tamaños de las
imágenes.

Usar letra de tamaño 11

Corregir errores de tipeo y similares

Este parche corrige algunos errores de tipeo y aclara algunos puntos
confusos en base a algunas observaciones que gentilmente Albertito me hizo
sobre el documento.

La revisión se realizó hasta la sección "El lenguaje de programación D"
inclusive.

Agregar glosario de términos

Corregir ortografía, errores de tipeo, etc.

Corregir varios errores de ortografía, anglisismos (que paradógicamente es
un anglisismo), errores de tipeo y otros detalles de estilo.

Corregir indentación

Agregar subsección Características destacadas en DGC

Mencionar problema de fragmentación

Agregar "generacional" al título de Recolección particionada

Dado que la recolección generacional tiene un peso tan grande en el estado
del arte, vale la pena mencionarla explícitamente aunque sea un caso
particular de recolección particionada.